| E agora, para apresentar o plano de batalha, Chefe Zapp Brannigan! | Open Subtitles | و الأن، ليقدم لكم خطة المعركة القائد (زاب برانيجان)! |
| E agora... ..as incríveis proezas de Zapp Brannigan. | Open Subtitles | والآن المغامرات المشكوك في صحتها (لـ(زاب برانيجان |
| E agora... o final picante das incríveis proezas de Zapp Brannigan. | Open Subtitles | والآن النهاية المشوقة للمغامرات المشوقة (ل(زاب برانيجان |
| Bem, é óbvio que o Zapp Brannigan poderia salvar-te, mas... | Open Subtitles | بالطبع (زاب برانيجان) يمكن أن ينقذك لكن |
| E o Zapp Brannigan? | Open Subtitles | ماذا عن (زاب برانيجان)؟ |
| Zapp Brannigan? | Open Subtitles | (زاب برانيجان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 