| Estas raparigas vivem no bairro do Zeah e admiram-no. | Open Subtitles | كل هؤلاء الفتيات يعشن في حيّ ( زيا ) إنهن يرونه كقدوه |
| Zeah, querido, sei que é difícil, portanto, vou fazer isto por ti. | Open Subtitles | اسمع يا ( زيا ) أعلم, أن هذا صعب ياعزيزي لذا سأفعل هذ من أجلك |
| - Obrigado pelo que fez pelo Zeah. | Open Subtitles | شكراً لك على مافعلته تجاه ( زيا ) على الرحب والسعه |
| Não queria que o Zeah trabalhasse connosco. | Open Subtitles | - لإن آخر مرة لم تُرِد من ( زيا ) أن يعمل معنا |
| Muito bem. O Zeah vai para o MIT no próximo ano. | Open Subtitles | ( زيا ) سيذهب لجامعة ماساتشوسيس |
| Sou o Zeah. | Open Subtitles | أنا ( زيا ) يا سيد ( لايون ) |
| Obrigado, jovem Zeah. | Open Subtitles | شكراً لك يا ( زيا ) الصغير |
| Sou o Zeah. | Open Subtitles | أنا ( زيا ), سيد ( لايون ) |
| Zeah, escuta. | Open Subtitles | عندما انظر إليك يا ( زيا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 