عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zeno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زينو
| Só escaparam Mascius e Zeno. | Open Subtitles | تقريباً ماسكيوس و زينو ميتان. |
| Mas faltava um. O Zeno. | Open Subtitles | لكن كان أحد الأطفال كان غير موجود, (زينو). |
| - Quer um Zeno Ponche? | Open Subtitles | - نريد زينو لكمة؟ |
| Dei uma bola de futebol ao Zeno. | Open Subtitles | فأعطيت (زينو) كرة قدم. |
| Depois, aconteceu aquilo ao Zeno. | Open Subtitles | ولكن حدثت مشكلة (زينو)... |
| Zeno! | Open Subtitles | (زينو)! |
| Zeno! | Open Subtitles | (زينو)! |
| E no Zeno. | Open Subtitles | و(في (زينو. |