عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zeynep" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زينب
| Para um jantar conhecer-os-pais, não pode melhorar, Zeynep. | Open Subtitles | لمقابلة الوالدين على العشاء انها لا تسير بشكل جيد يا زينب |
| Como podes ver Zeynep, estou na merda, para ser honesta. | Open Subtitles | وكما ترين يا زينب أنا في وضع لا أحسد عليه |
| Zeynep e os outros estão à espera. É por isso que estou com pressa. | Open Subtitles | زينب والاصدقاء بإنتظاري لهذا أنا مستعجلة |
| Olá, Zeynep? | Open Subtitles | اهلا زينب |
| Ooph, Zeynep! | Open Subtitles | اووف زينب |
| Ah! Zeynep, Zeynep! | Open Subtitles | آوه زينب، زينب |