"zhang" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشانغ
• زانج
• زانغ
• تشيونغ
• وزهانج
• زهانج
• يوان
• تاو
• جانغ

Isto tem sido um esquema do Zhang Daoxian este tempo todo.
لقد كان هذا المخطط تشانغ Daoxian تصفح جميع على طول!

Pesquisadores extraordinários, incluindo Emmanuelle Charpentier, George Church, Jennifer Doudna e Feng Zhang mostraram, há seis anos, como a tesoura CRISPR poderia ser programada para cortar sequências de ADN à nossa escolha, inclusive sequências no vosso genoma, em vez das sequências de ADN viral escolhidas pelas bactérias.
هناك باحثون مميزون بمن فيهم إيمانويل شاربنتييه وجورج شيرتش، وجينفر داودنا وفنغ تشانغ الذين أظهروا قبل ست سنوات كيف يمكن برمجة مقصات كريسبر لقطع تسلسلات الحمض النووي من اختياراتنا، بما فيها تسلسلات جينوماتكم، بدلًا من تسلسلات الحمض النووي الفيروسي التي تختارها البكتيريا.

Sou o capitão Zhang do escuadrão anti-drogas de Jinhai.
أنا النّقيب (تشانغ) من فرقة "جينهاي" لمكافحة المخدّرات.

O Sr. Zhang acredita que da azar deixar o jogo depois que começa.
السيد زانج يعتقد انه شيء يبعد الحظ ان تقوم من الطاولة بعد ان تبدأ اللعبة

No ano 132 da nossa era, o polímata chinês Zhang Heng apresentou à corte de Han a sua última invenção.
في عام 132 للميلاد، قدّم الموسوعي الصيني زانغ هينغ أحدث اختراعاته لمحكمة هان.

Para Zhang Feng Transferido para seu pai
(سلّم هذه الرسالة إلى (فونغ تشيونغ وأخبره أن يعطيها لوالده

Então você será acompanhado, e auxiliado pelos filhos de Guan e Zhang.
اذاً سوف يصحبك ويساعدك أولاد جوان يو وزهانج في

Os generais Guan Yu e Zhang Fei - irmãos de sangue de Liu, foram enviados para cobrir a retirada do povo.
مع شعبه أخوه ليم في الدم الجنرال جوان يم و زهانج في أرسلوا لتغطية انسحاب الشعب

Oh, meu Deus, oficial Zhang... Sim? Acho que se passa algo na casa do seu homem.
أوه, عزيزي الضابط "تشانغ" ربما هنالك مشكلة ما في منزل رجالك,

O Zhang Mei conseguiu a totalidade dos sete pontos nas questões de 1 a 3.
حصلت تشانغ مى سبع علامات كاملة على الأسئلة 1-3.

Zhang dava-te isto todos os dias... para proteger os teus 7 espíritos de dispersarem.
تشانغ تطعمك هذا كل يوم... لحماية جهاز سبعة أرواح من نثر

Depois o Mestre Zhang trouxe-te de volta.
ثم أحضر الماجستير تشانغ بعودتكم

Se conseguires recapturar o meu poder, poderás derrubar Zhang Daoxian
إذا كنت يمكن أن ينجح في استعادة قوتي هل يمكن وقف تشانغ Daoxian

Zhang irá usar o Cristal Negro para destruir a humanidade.
تشانغ Daoxian سوف تستخدم القوة كريستال الظلام و لتدمير البشرية

Sr. Zhang, esta é a única pessoa no mundo que não posso enviar para o correio de voz.
سيد زانج , ان المتصل هو الشخص الوحيد في العالم الذي لا يمكنني تجاهل مكالمته

Fica sabendo que o Zhang só conhece a lei da arma que ele usou para liquidar o Sr. Wagner na Victoria Peak Road.
دعني أخبرك بشيء هناك فقط محكمة الندب "التى يعرفها "زانج

Ele tem que confiar nos Almirantes Cai Mao e Zhang Yun.
سيعتمد بهذا على الجنرالات "ساى ماو" و "زانج ين

Vê, o Sr. Zhang e a Princesa, são tão lindos.
أنظري, السيد (زانغ) والأميرة .. واحد وسيم والاخرى جميلة

A nossa equipa concentrou-se no Zhang, mas não conseguiu encontrar provas concretas de que ele anda a vender informações.
(وركز رجالنا على (زانغ ولكنهم لم يقدروا على اكتشاف دليل قوي على تسريبه للمعلومات إنهم يريدون مساعدتنا

A unidade tática acabou de voltar de casa do Zhang.
القسم التكتيكي عاد لتوه (من البحث في منزل (زانغ

Wing Chun, Zhang Feng
(إسلوب وينج تشون من (فونغ تشيونغ

Ordenei que Guan e Zhang prossigam com o ataque às seis províncias de Cao sem você.
لقد أمرت جوان وزهانج أن يكملوا الهجوم على ولايات شاو السته بدونك

O Zhang Yiwan do casino "Bolsos Cheios"?
(شانغ يوان) من كازينو "الجيوب المنتفخة"؟

Quando regressares... diz-lhes que o Zhang Haitao ainda está vivo.
عندما ترجع أخبرهم بأن ذانج هاي تاو ما زال حياً

A filha do Zhang traduziu mal uma coisa do mandarim.
ترجمت ابنة (جانغ) كلام أبيها خطأً عن لغة المندرين