Isto é um "stent" cardíaco desenvolvido por Zhong You, na Universidade de Oxford. | TED | هذه دعامة القلب التي وضعها تشونغ يو في جامعة أوكسفورد |
Ninguém entra na cidade sem a permissão do Sr. Zhong Kui. | Open Subtitles | لا أحد يدخل المدينة من دون إذن الرب تشونغ كوي و |
Sob a árvore da ameixa coberta de neve, Zhong Kui conheceu a Pequena Neve. | Open Subtitles | تحت شجرة البرقوق المغطاة بالثلوج، تشونغ كوي يلتقي سنو ليتل |
Ouvi que foi o Sr. Zhong que deixou aquele Demónio fugir, não foi? | Open Subtitles | أسمع كان الرب تشونغ الذي ترك هذا الشيطان يذهب |
Ouvi dizer que as pessoas Zhong Zhou, tratam a Rainha concubina como Alteza. | Open Subtitles | "لقد سمعت أن أفراد"تشونغ تشو يعاملونها كملكة محظية |
O Mestre Kong Qiu, Governador de Zhong Du | Open Subtitles | سيد كونغ تشيو ، رئيس بلدية تشونغ دو |
Capitão Zhong, diga-nos o que se passa aí dentro. | Open Subtitles | أخبرنا أيها النقيب (تشونغ) ماذا حدث في الداخل |
Sou o Zhong Kui, mas agora com barba. | Open Subtitles | أنا تشونغ كوي، فقط مع لحية الآن |
Mas eu, Zhong Kui... sou justo, e rejeito coisas baixas e frívolas. | Open Subtitles | لكنني، تشونغ كوي... أنا الصالحين، ورفض الأشياء المنخفضة وتافهة |
Nem o Sr. Zhong consegui-o resistir ao charme dela. | Open Subtitles | حتى الرب تشونغ يمكن مقاومة مفاتنها |
Capitão Zhong, não há vergonha em desistir. | Open Subtitles | أيها النقيب (تشونغ) لا عيب في الاستسلام. |
Capitão Zhong, os suspeitos querem falar consigo. | Open Subtitles | أيها الضابط (تشونغ) المشتبه به يريد التحدث إليك |
Nós iremos disfarçar-nos de Zhong e Wei, e a SWAT fica à espera. | Open Subtitles | سأذهب أنا (تشونغ) و(ووي) وبجانبنا (سوات) |
Bom trabalho Capitão Zhong. Tu trouxeste-lo mesmo. | Open Subtitles | أحسنت أيها الضابط (تشونغ) أحضرته حقًا لهنا |
E eu não sou o mesmo Zhong Kui. | Open Subtitles | وأنا لم يعد نفس تشونغ كوي انا |
Estou a falar com o Capitão Zhong. Ele está bem. | Open Subtitles | أدردش مع النقيب (تشونغ) إنه بخير. |
Capitão Zhong, vamos. | Open Subtitles | حضرة النقيب (تشونغ) سنتحرك باتجاههم |
Daqui Zhong Wen, roubei um telemóvel. | Open Subtitles | أنا (تشونغ ون) لقد سرقت هاتفاً. |
Zhong, tu percebes que eu sei que encontraste o meu lugar secreto. | Open Subtitles | (تشونغ)، لقد تسللت إلى غرفتي السرية |
Zhong, desiste, se não consegues lidar com isto. | Open Subtitles | (تشونغ)، استسلم إن لم تستطِع هزيمته. |