"zhou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زهو
• زهاو
• زو
• تشو
• زوه
• تشاو
• زيغ

O comboio vem de Zheng Zhou por meio da cidade de Huai Qing e pára aqui na Vila Chen.
القطار يأتي من زهنغ زهو عن طريق بلدة هواي كنغ ويقف هنا في قرية تشين.

O comboio vem de Zheng Zhou através da cidade de Huai Qing e pára na estação de Vila Chen trazendo açúcar e especiarias ocidentais e carrega o nosso produto local especial.
القطار يأتي من زهنغ زهو مارا ببلدة هواي كنغ ويقف بمحطة قرية تشين

Agora é o momento para pedir a Zhou que se renda.
"والأن هو الوقت المناسب لطلب الأستسلام من قبل "زهاو يو

Tal como disse Zhou, palavras convincentes, fazem-se acompanhar pela força.
كما علمنا دوق زهاو يجب ان تكون الكلمات بجانب القوة كي بلاد بربرية

O Rei Zhou massacrou inúmeras tribos adeptas.
الملك زو ذَبحَ العديد من القبائل البارعة

Old Wang, o doutor Zhou apenas diagnosticou a doença.
(ونغ)، الطبيبة (زو) جاءت على ذكر نتائج فحوصاتك.

Anterior a este Livro e ao começo da Dinastia Zhou.
كان من المحظور منذ بدء العرش في اسرة تشو

Ele quer ir ter com ela Podemos tomar conta do bebe da Srª Zhou?
انه يريدها يوجد من يعتني بمدام زوه هل ممكن نعتني بطفلك؟

Prefiro ver o mundo em paz novamente do que morrer junto com o rei Zhou.
انه فقط يُريدُ رُؤية العالم بسلام ثانيةً بدلاً مِنْ المَوت سوياً مَع الملكِ زهو

Durante muitos anos preparei-me para a guerra contra o rei Zhou.
لكن لمستقبلِ العالمِ للعديد من السَنَواتِ إستعددتُ للحربِ ضدّ الملكِ زهو

Zhou Yu é conhecido não pela sua habilidade militar, mas pelo talento musical.
إن (زهو يو) ليس شهيرا بقدراته العسكرية بل بموهبته الموسيقية

Zhou Yu gosta de batalhas navais?
يحب (زهو يو) المعارك البحرية؟ أيها القادة (ساي ماو) و(زهانج يون)،

Se eles pensam que eu vou usar a marinha, então Zhou Yu e Zhu-ge Liang são realmente tolos.
إذا اعتقدوا أنني سأستخدم القوات البحرية، فسيكون (زهو يو) و(وزهو-جي) حمقى فعلا جنرال (ساي)، إن قواتك البحرية فقط للتمويه

Se fosses o Zhou Yu como conseguirias atacar?
"لو كنت مكان "زهو يو كيف ستهاجم ؟

Na verdade, ambos Suas Excelências, têm a responsabilidade de proteger a Dinastia do Imperador Zhou.
لذلك ، سواء كنت من أصحاب السعادة تحمل المسؤولية للحماية سلالة الإمبراطور زهاو

Quando Zhou, governou estas terra ficou estabelecido... que os feudos não teriam muralhas, mais altas que 18 pés.
عندما حكم دوق زهاو هذه الأراضي أسس لا إقطاعية يجب أن تبني الحيطان حول مدينتِه أعلى مِن ثمانية عشر قدما ارتفاعا

E o seu assassino deixou uma mensagem num sistema numérico, Hang Zhou.
و قاتلهما ترك لهم رسالة بأرقام "هانج زو"

O capitão pediu ao Meng Zhou para ir à esquadra.
الكابتن جعل مينع زو ياتي الى المحطة.

Não fosse a invasão implacável do Rei Zhou, estas pessoas não estariam na miséria e sem abrigo.
إذا لم يكن لغزو الملك تشو الذي لا يتوقف هؤلاء الناسِ لا يُصبحوا مُعدمون ومشرّدين

Ela quer matar o bebe da Srª Zhou
انه يريد ايذاء طفل مدام زوه

Se matou Zhou Xiyu, não terei misericórdia.
إذا اردت قَتلَ تشاو زينغ وسوف لن اظهر لك أي رحمة

Sou discípulo de Zhou Xiyu.
أَنا التابعُ شونغ زيغ