Se o Zhu-ge Liang falhar arranco-lhe a cabeça. | Open Subtitles | أذا لم يستطع "زو جي ليانج" بجلب السهام سأقطع رأسه |
Zhu-ge Liang, quando Meng Meng crescer, não faças dela um cavalo de guerra. | Open Subtitles | "زو جي ليانج" "عندما تكبر "مينج مينج لا تجعلها من خيول الحرب |
Sr. Zhu-ge, que invenção nova é esta? | Open Subtitles | سيد "زو جي" . ما هذا الأختراع الجديد؟ |
Zhu-ge Liang, o que significa isso? | Open Subtitles | زو جي ليانج" ، ماذا يعني هذا ؟" |
General Gan, o Sr. Zhu-ge disse... que a sua formação é obsoleta. | Open Subtitles | يا جنرال (تشان)، قال السيد (زهو)، أن تشكيلاتك عتيقة |
O Sr. Zhu-ge cumpriu a sua missão. | Open Subtitles | السيد "زو جي" قد أكمل مهمته |
Sr. Zhu-ge, estamos apenas a brincar. | Open Subtitles | "سيد "زو جي لقد كنا نمزح |
À espera de Zhu-ge Liang. | Open Subtitles | "انتظر "زو جي ليانج |
Zhu-ge Liang, afinal não estavas a mentir! | Open Subtitles | "زو جي ليانج" لم تكن تكذب |
Zhu-ge Liang. | Open Subtitles | "زو جي ليانج" |
Zhu-ge Liang. | Open Subtitles | "زو جي لينج" |
Se eles pensam que eu vou usar a marinha, então Zhou Yu e Zhu-ge Liang são realmente tolos. | Open Subtitles | إذا اعتقدوا أنني سأستخدم القوات البحرية، فسيكون (زهو يو) و(وزهو-جي) حمقى فعلا جنرال (ساي)، إن قواتك البحرية فقط للتمويه |