| Claro que não. Mas, primeiro, onde está Artie Ziff? | Open Subtitles | بالطبع لا , لكن أولاً أين " آرتي زيف " ؟ |
| Mas aceitarias 98º/º das ações por liquidar da Ziff Corp.? | Open Subtitles | لكن هل تقبل 98 بالمئة من أسهم رائعة لشركة " زيف " ؟ |
| OS MAIS RICOS DA AMÉRICA Em quinto lugar, natural de Springfield, Artie Ziff. Oh, o teu ex-namorado. | Open Subtitles | وجاء بالمركز الخامس مواطن (بلدة (سبرينغفيلد)،(آرتي زيف |
| Não estás na lista de convidados, Simpson. Ordens do Rei do Baile Ziff. | Open Subtitles | ،أنت لست علي لائحة الضيوف (كما أمر صاحب الحفل (زيف |
| Pessoal, apresento-lhes o Artie Ziff. | Open Subtitles | " أريدكم أن تقابلوا " آرتي زيف |
| O que faz de ti o Barty Ziff. | Open Subtitles | مما يجعلك أنت بارتي زيف |
| Eu sou o Artie Ziff, o acompanhante da Marge para o baile. | Open Subtitles | -أنا (آرتي زيف)، مرافق (مارج) إلى الحفل |
| Os reis da faculdade de Springfield de 1974 são Artie Ziff e a Marge Bouvier. | Open Subtitles | ملك وملكة مدرسة (سبرينغفيلد) الثانوية لصف 1974 هما... آرتي زيف) و(مارج بوفييه)... ) |
| É isso mesmo. O baile falso do Artie Ziff. | Open Subtitles | (ذلك صحيح، حفل التخرج الخاص بـ(آرتي زيف |
| Artie Ziff! Porque vives no nosso sótão? | Open Subtitles | زيف " لماذا تعيش في سطحنا ؟ " |
| Senhora Artie Ziff? | Open Subtitles | سيدة أرتي زيف |
| Artie Ziff! | Open Subtitles | " آرتي زيف " |
| Artie Ziff? | Open Subtitles | آرتي زيف)؟ ) |
| Sou Artie Ziff. | Open Subtitles | (أنا (آرتي زيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 