| Chama-se Armário Ziguezague. Foi desenhado por mim. | Open Subtitles | تسمى, كابينة الـ "زيج زاج" لقد صممتها بنفسى |
| Este armário Ziguezague deu positivo para heroína. | Open Subtitles | كابينتك للـ "زيج زاج" أظهرت أيجابية لفحص الهيرويين |
| E agora, damas e cavalheiros, o Armário Ziguezague. | Open Subtitles | والان, سيداتى سادتى كابينة الـ"زيج زاج" |
| Basta seguires a linha. Em Ziguezague. Mesmo ali. | Open Subtitles | فقط اتبع هذا المسار هذا المتعرج |
| Há uma estrada em Ziguezague no fim do desfiladeiro. | Open Subtitles | ... هناك المتعرج في نهاية الوادي. |
| Senhor, se quiser fazer isto, recomendo um helicóptero a voar baixo e em Ziguezague, para dificultar a localização. | Open Subtitles | سيدي، إذا كنت تريد أن تفعل ذلك إذاً أوصي بأن الهليكوبتر تطير على إرتفاع منخفض وبمسار متعرّج لجعل الأمر أكثر صعوبة على شخص ما لتعقبه |
| Armário Ziguezague. Entre. | Open Subtitles | كابينة الـ "زيج زاج" تفضل |
| Sanchez disse que há um Ziguezague. É um deserto enorme. | Open Subtitles | سانشيز يقول هناك المتعرج. |
| Pois, mas olha para o padrão, faz um tipo de Ziguezague. | Open Subtitles | -نعم، ولكن انظر إلى النمط ... متعرّج تقريبًا؟ |
| Faz Ziguezague para mim! | Open Subtitles | إركض بشكل متعرّج! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 