| Com armas nucleares ou não, precisarão de ajuda se quiserem atacar Zimbabue. | Open Subtitles | " إذا كان سيتحرك في " زيمبابوي مساعدة من من ؟ |
| Sim. Centro de detenção em Harare, Zimbabue. | Open Subtitles | أجل , مركز الإعتقال في " هوراري , زيمبابوي " |
| Serviço secreto do Zimbabue. | Open Subtitles | إستخبارات " زيمبابوي " من فضلك تعالي معنا |
| Agora sei que ele contaminará o Zimbabue com armas nucleares. | Open Subtitles | أعرف الآن بأنّ هو لوّث زمبابوي... ... بالأسلحةالنووية. |
| O Conrad diz ser um amigo da África, mas quer apenas curvar o Zimbabue e seu povo à sua vontade na procura da riqueza e poder. | Open Subtitles | يدّعي كونراد لكي يكون صديق أفريقيا... ... لكنّهيريدفقط أنيحني زمبابوي وناسه إلى إرادته... ... فيمسعىالثروةوالقوّة. |
| Ele merece morrer, e quem fez isso é um herói do Zimbabue! | Open Subtitles | يستحقّ للموت. ومن عمل هو a بطل زمبابوي! |
| Ele está por trás daquela fuga no Zimbabue que libertou Walter Lutulu. | Open Subtitles | " إنه خلف عملية سجن " زيمبابوي " وإطلاق " والتر لاتولو |
| - Quer transformar o Zimbabue numa potência nuclear? | Open Subtitles | القوة هل تريد تحويل " زيمبابوي " إلى قوة نووية ؟ |
| O Zimbabue nunca faria nada. | Open Subtitles | زيمبابوي لم يكن سيعمل |
| Há 3 dias, o meu pai veio a este país para começar uma luta por um Zimbabue mais livre e justo. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أيام، هرب أبّي إلى هذه البلاد... ... لبدءالمعركة لa زمبابوي أعدل أكثر حرية. |
| Por um Zimbabue realmente democrático. | Open Subtitles | حلمه a زمبابوي ديمقراطية حقا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 