| Meses depois, quando George Zimmerman não foi considerado responsável por assassinar Trayvon Martin, eu ouvi falar Sybrina Fulton, a mãe de Trayvon Martin. | TED | وبعد أشهر، عندما لم يُحمّل جورج زيمرمان المسؤولية لقتل ترفين مارتن، سمعتُ صابرينا فولتن، والدة مارتن تتحدثُ. |
| - Podes crer. - Conversa de homem. Mickey Zimmerman. | Open Subtitles | انه يتحدث بخشونة هذا مايكي زيمرمان |
| "Enciclopédia Zimmerman sobre linguas extintas... Volume 1" | Open Subtitles | موسوعة زيمرمان مجلد اللغات المنقرضه |
| - Já temos o atirador, Zimmerman. | Open Subtitles | (لقد ألقينا القبض على الفاعل يا (زيمار مان |
| Isso mesmo, Tommy, a Debbie Zimmerman. Ela não estava toda rapadinha? Ele gosta delas carecas. | Open Subtitles | ذلك صحيح تومى ديبى زيميرمان هوا يحب البسكويت النظيف |
| Zimmerman, parece que estes "Z's" estão felizes por te ver. | Open Subtitles | زوبيرمان يبدو الزومبى سعيدين برؤيتك |
| Desde que eu parei. Você é o melhor , Zimmerman ! | Open Subtitles | لقد تخليت عن هذا - (أنت الافضل يا (زيمرمان - |
| O Zimmerman, pobre Zimmerman, tive de o abraçar... | Open Subtitles | - الجندي زيمرمان لقد ظل يبكي واخذته في... |
| Era o Dr. Zimmerman. | Open Subtitles | جيري، ذلك كان الطبيب زيمرمان. |
| Bem, Quinn, Zimmerman, Kahn. | Open Subtitles | حسنا كوين , زيمرمان , كون |
| O Zimmerman foi determinante no desenvolvimento das capacidades sintéticas da Companhia. | Open Subtitles | زيمرمان) كان مجرد أداة) في الشركة لتطوير القدرات الصناعية |
| Aqui são os vossos aposentos, e os vossos pais ficam do outro lado. O Dr. Zimmerman mostrar-vos-á o caminho. | Open Subtitles | هذا بيتكم ووالديكما عبر الطريق مباشرة الدكتور (زيمرمان) سيريكم الطريق |
| Conheces uma firma chamada Pierce, Zimmerman McDonald? | Open Subtitles | (هل تعرفين "(بيرس)، (زيمرمان و(ماكدونالدز)"؟ |
| A Peggy Lewis disse ao Jack que te viu entrar na Pierce, Zimmerman McDonald. | Open Subtitles | (بيغي لويس) قالت لـ(جاك) أنّها رأتكِ تدخلين إلى "(بيرس)، (زيمرمان) و(ماكدونالدز)." |
| Não interrompa, Zimmerman. | Open Subtitles | لا تقاطعني يا زيمرمان |
| Sim, Zimmerman. O meu terceiro. | Open Subtitles | نعم,زيمرمان الثالث |
| Sim, Zimmerman. De facto temos. | Open Subtitles | نعم يا زيمرمان بالواقع لدينا |
| Dr. Zimmerman, alguma vez se perguntou por que perdeu o trabalho na Agência? | Open Subtitles | (دكتور(زيمار مان ألم تسأل نفسك من قبل لِمَ قد فقدت عملك بالمكتب ؟ |
| Quer uma chávena de chá, Dr. Zimmerman, ou talvez algo mais forte? | Open Subtitles | أتود كوباً من الشاي يا دكتور (زيمار مان)؟ ! أم تود شي أغرب ؟ |
| Apresento-vos o Ralph Zimmerman, membro do sindicato dos canalizadores. | Open Subtitles | قابل (رالف زيميرمان)، حامل بطاقة عضوية إتحاد السباكين. |
| O teu marido morto enquanto um tipo como o Zimmerman vive. | Open Subtitles | زوجك ميت بينما زوبيرمان حى |
| Sou o Dr. Zimmerman. Trabalho com a Dra. Magnus. | Open Subtitles | أنا الطبيب زيبرمان أعمل مع الطبيبة ماغنيس |
| - O carro está pronto, Sra Zimmerman. | Open Subtitles | -سيدة زمرمان! السيارة جاهزة |
| A Primeau Productions, a casa forense que fez a reconstrução do áudio disse que iria testemunhar que George Zimmerman, quando saiu do carro preparou a arma para disparar antes de perseguir o Martin. | TED | بريمو للإنتاج، وهو بيت الطب الشرعي الذي قام بإعادة تركيب الصوت قالوا أنهم سيشهدون أن جورج زميرمان سحب زند مسدسه لحظة خروجه من السيارة، قبل أن يشرع في مطاردة مارتن. |
| Apenas que o teu marido caminha entre os mortos e o Zimmerman fica contigo. | Open Subtitles | فقط زوجك يصبح يمشي بين الموتى وزوبيرمان يحصل عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 