| Algo não me parece bater certo acerca da Zinaida. | Open Subtitles | هنالك شئ اشعر بأنه ليس صحيح بخصوص زانايدا |
| Alguma coisa não me parece certo sobre a Zinaida. | Open Subtitles | هنالك شئ يشعرني ان الأمور ليست على مايرام مع زانايدا |
| Zinaida ser uma agente dupla ou tentares armadilhar-me? | Open Subtitles | زانايدا تكون عميلة مزدوجة او انّك تحاول الايقاع بي ؟ |
| Esse é o Oleg Burov a admitir que Zinaida Preobrazhenskaya é uma espiã ao serviço do KGB. | Open Subtitles | وهذا اعتراف لاوليف بروغ بأن زنايدا بروبرازينسكايا جاسوسة للاسختبارات السوفييتية |
| Acho que não consegui sair da fase de "perder o sono" com a Zinaida, senhor. | Open Subtitles | لم استطع بأن اتخلص من مرحلة فقدان النوم بخصوص زنايدا |
| Zinaida Preobrazhenskaya? | Open Subtitles | زانايدا بربرازنسماكيا؟ |
| O que sabes sobre a Zinaida? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن زانايدا ؟ |
| Se a Zinaida é uma de nós... | Open Subtitles | لو كانت زانايدا احدى |
| E com isso, podemos prender a Zinaida e trocá-la pela Nina. | Open Subtitles | وبهذا , نستطيع ان نعتقل زنايدا ونبادلها بنينا |
| E quanto à Zinaida? | Open Subtitles | ماذا عن زنايدا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 