عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zippleback" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زيبل باك
-
زيبلباك
| E os gémeos dividem o Hideous Zippleback. | Open Subtitles | هو ام التنين و هناك التوئم . أنهما يشتركا في زيبل باك |
| Zippleback selvagem, zero. | Open Subtitles | زيبل باك الــبـــريــة، صـــفــر |
| Um rasto de Hideous Zippleback. | Open Subtitles | أثــــار زيبل باك |
| Ele fez mais que encontrar um, encontrou um ninho de Zippleback. | Open Subtitles | وجد بالفل واحد وجد عرين زيبلباك |
| Vimos o fogo do Zippleback lá de cima. | Open Subtitles | لقد رأينا نار( زيبلباك) من السماء |