| Os seus contactos podiam ter-lhe falado da missão do Zolotov. | Open Subtitles | لذا أصدقائك في العاصمة (واشنطن) أخبروك عن مهمة (زولوتوف) |
| O MLI encontrou um passaporte russo identificando-o como Maxim Zolotov, residente em São Petersburgo. | Open Subtitles | تم العثور على جواز سفر روسي يُشير إلى أنه (ماكسيم زولوتوف) وهو مقيم في (سان بطرسبرج) |
| Não, o capitão tem uma equipa a tratar disso, mas, por outro lado, encontrei imensas informações sobre o Zolotov. | Open Subtitles | لا ولقد خصص القائد فريق ليبحث في الأمر ولكن علي الجانب المشرق فقد وجدت الكثير من المعلومات عن (زولوتوف) |
| A Pentillion fez negócios com Maxim Zolotov? | Open Subtitles | هل (بنتيليون)لديها أي أعمال مع (ماكسيم زولوتوف)؟ |
| Posso dizer que estava a negociar com Maxim Zolotov. | Open Subtitles | لدىّ مُطلق الحرية لقول أنني كنتُ أتفاوض على صفقة مع(ماكسيم زولوتوف) |
| Sem o Zolotov, o porto de New Haven continua como está, sem grande importância. | Open Subtitles | بدون (زولوتوف) سيبقي ميناء(نيوهافن) كماهو ذو دور ضئيل |
| E se o Zolotov tiver sido morto em legítima defesa de um ponto de vista financeiro? | Open Subtitles | ماذا لو أن (زولوتوف)قد قُتل للدفاع عن مصلحة متعلقة بأحد الأمور المالية؟ |
| Várias entidades seriam prejudicadas pelo projecto do Zolotov. | Open Subtitles | الكيانات المُهددة بالخسارة من مشروع(زولوتوف) في (كونيكتيكت) |
| Quando soube do projecto do Zolotov, contactei-o para ver se chegávamos a acordo. | Open Subtitles | لذا عندما سمعت بمشروع (زولوتوف)للميناء اتصلت بهِ للتوصل لاتفاق |
| Ambos perderam muito com a morte do Zolotov. | Open Subtitles | لقد خسرا الكثير بمقتل (زولوتوف) وماذا عنكم يارفاق؟ |
| O Zolotov terá sido morto por causa de negócios? | Open Subtitles | نحن نتسائل إن كان مقتل (زولوتوف)مُتعلق بالعمل |
| Reconheci o Zolotov e achei que os meus superiores poderiam querer saber de que falavam eles. | Open Subtitles | لقد تعرفت على (زولوتوف) وإعتقدت أن رؤسائي سيودون معرفة عن ماذا كان هو و (هاري) يتحدثون |
| Andam atrás de um suspeito da morte do Zolotov. | Open Subtitles | هل كنتي أنتِ و شريككِ تبحثون عن مشتبه بها في مقتل (زولوتوف)؟ |
| Esta noite, eu e o Detective Bell soubemos que Zolotov negociava em nome do governo russo. | Open Subtitles | سابقًا هذا المساء أنا والمحقق (بيل) علمنا أن (ماكسيم زولوتوف) كان يقوم |
| Zolotov representava os rebeldes russos e o governo russo. | Open Subtitles | (زولوتوف)كان يُمثل المُعارضة الروسية العرقية والحكومة الروسية |
| Devido à situação diplomática sensível, a investigação Zolotov será feita por agentes federais. | Open Subtitles | نظرًا للوضع الدبلوماسي الحساس العملاء الفيدراليين سيتولون التحقيق في مقتل (زولوتوف) |
| Se sabia dos esforços diplomáticos do Zolotov? | Open Subtitles | هل كُنت اعلم أن (زولوتوف) يحاول خلق بابًا دبلوماسيًا خلفيًا؟ |
| Não sei como soube da missão de paz do Zolotov, mas assim que percebeu que prejudicaria as suas ambições, fez com que ele fosse assassinado para a guerra prosseguir. | Open Subtitles | أنا لاأعرف كيف علمت بشأن مهمة (زولوتوف)للسلام ولكن عندما إعتقدت |
| Foi o caso em que trabalhei, enquanto terminavas o do Zolotov. | Open Subtitles | هذا ماكنت أعمل عليه اليوم عندما كنت تنتهي من قضية (زولوتوف) |
| O Zolotov fez fortuna com transportes. | Open Subtitles | لقد أتى (زولوتوف)بأمواله من مجال الشحن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 