عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zona do bowling" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قاعة البولينج
| O que temos de fazer é arranjar uma maneira, de fazer "a zona do Bowling Homer" num "todo o dia Homer. " | Open Subtitles | ما يتعين علينا القيام به هذا الرقم هو وسيلة لجعل "قاعة البولينج هومر" في كل يوم هومر" |
| Homer, aqui na zona do Bowling tu és um homem totalmente diferente... relaxado, confiante... | Open Subtitles | هومر ، وهنا في قاعة البولينج ، انت رجل مختلف تماما. - استرخاء ، واثقة... |