| Para a direita, Ben parece direito sobre o meio, e indo para a Zona final! | Open Subtitles | على اليمين، "بين" يقف مستقيماً في المنتصف، ويتحرك نحو منطقة الهدف! |
| Zona final, Zona final. | Open Subtitles | -منطقة الهدف، منطقة الهدف . |
| Passa-me só a bola, que eu chego à Zona final. | Open Subtitles | . فقـ.. فقط أعطني الكرة وسوف أخذها لمنطقة النهاية. |
| O Anthony apanhou-o, mas o Mike Winchell vai esticar-se até à Zona final... para um "touchdown" dos Mojo! | Open Subtitles | أنتوني أمسك به لكن مايك وينشل.. سيمد جسده ليصبح داخل نقطة النهاية ويلعب ضربة موجو المنخفضة |
| Então tudo depende disto. Chegará Nova Iorque à Zona final? | Open Subtitles | هل يستطيع نيويورك الوصول إلى منطقة النهاية ؟ |
| Vou amá-lo mesmo que corra até à Zona final. | Open Subtitles | سأحبه حتى لو اخذ الكرة لمنطقة النهاية |
| O Winchell corre em direcção à Zona final. | Open Subtitles | وينشل يرميها باتجاه نقطة النهاية |
| É a Zona final. | Open Subtitles | هذه نقطة النهاية |
| Tem Kleinsasser na Zona final! Ensaio para Minnesota. | Open Subtitles | أعطاها ل "كلنساسر" في منطقة النهاية هدف على مينسوتا |
| Incrível! Tem de chegar à Zona final! | Open Subtitles | لقد وصل إلى منطقة النهاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 