| trabalhar fora do alcance do distrito de Brighton da zona norte. | Open Subtitles | زعماء هذه المنظمة يُعتقد بأنها كانت تعمل خارج قطاع بريتون من الجانب الشمالي |
| Nasceu e cresceu na zona norte, não foi? | Open Subtitles | في الحقيقة , أنها كذلك أنت ولدتِ و كبرتِ في الجانب الشمالي ألستِ كذلك ؟ |
| - À zona norte? | Open Subtitles | في الجانب الشمالي الجانب الشمالي ؟ |
| E quero sete unidades na zona norte para o bloquear. | Open Subtitles | أريد 7 على الجانب الشمالى لنضعه داخل صندوق |
| Houve um assassínio na zona norte. | Open Subtitles | هناك جريمة قتل بالجزء الأعلى من المدينة. |
| Rende melhores histórias nas festas da zona norte. | Open Subtitles | تبدو كقصة أفضل -بحفلات الجانب الشمالي المختلطة خاصتك -صلوا لأجلنا |
| São da zona norte. | Open Subtitles | انت الشخص من الجانب الشمالي |
| Onde está o monitor da zona norte? | Open Subtitles | أين شاشة الجانب الشمالي ؟ |
| Newark. Mas da zona norte. | Open Subtitles | -نيوارك) ولكن من الجانب الشمالي) |
| -Sim. Da zona norte. | Open Subtitles | -أجل سيّدي، الجانب الشمالي |
| O meu próximojogo de "Scrabble" é no sábado à uma hora, no YMCA da zona norte. | Open Subtitles | مباراتى القادمة للعبة الكلمات ستكون فى يوم السبت... فى الساعة الواحدة من الجانب الشمالى لجمعية الشباب المسيحية. |
| Estamos na zona norte. - Não por muito tempo. | Open Subtitles | نحن فى الشمالى - ليس بعد الان - |
| Estou a ir para a zona norte encontrar-me com a minha sogra para tomar chá e comer aqueles sanduíches mínimos. | Open Subtitles | سيّد (كاسل)، إنّي في طريقي للجزء الأعلى من المدينة لمُقابلة حماتي لإحتساء الشاي وأكل تلك الشطائر الصغيرة اللعينة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 