عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"" asker kalbi "" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلب جندي
| Eğer sebebi buysa, biz hepimiz " Asker Kalbi " ni yaşardık. | Open Subtitles | اذا كان هذا هو السبب جميعنا لدينا قلب جندي |
| Eskiden ona " Asker Kalbi " denilirdi. | Open Subtitles | كانوا يسمونه قلب جندي |
| " Asker Kalbi " | Open Subtitles | قلب جندي |