| Dönem tatilinden hemen önce, Kanlı Mary'i hakkında söylenenler ve sitelerle ilgili konuşuyorduk. | Open Subtitles | قبل إجازة الفصل كنا نتحدث عن التعليقات ما يقوله الأولاد عن ماري الدموية |
| Özellikle de gerçek Kanlı Mary'nin Grandview'de yaşamış olduğunu öğrendikten sonra | Open Subtitles | خصوصاً عندما علمت أن ماري الدموية الأصلية عاشت في جراند فيو |
| Ve ben de onlara " Kanlı Mary " ayini yapan ve bu yolda ilk ölene,direk olarak A vermeyi teklif ettim. | Open Subtitles | وقد عرضت جائزة نقدية لأي شخص يقوم بمراسم استدعاء ماري الدموية وأول واحد يموت سيحصل على تقدير ممتاز |
| Aranızdan biri onun,bilincini kaybetmeden hemen önce "Kanlı Mary "dediğini duydu mu? | Open Subtitles | هل سمعها أحدكم تقول ماري الدموية قبل أن تفقد الوعي؟ |
| Yani Kanlı Mary'i gördü diye mi komaya girdi? | Open Subtitles | إنها ليست في غيبوبة لأنها رأت ماري الدموية |
| Pekala,Kanlı Mary'nin geçiş için aynayı kullandığını varsayalım. | Open Subtitles | حسناً فلنقل بأن ماري الدموية تستخدم المرآة كبوابة |
| Şu hayalet Kanlı Mary'nin adını söyleyip duruyordun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تستدعينها ، أليس كذلك؟ شبح ماري الدموية |
| Allison,Claire adında bir kız, ve bana Kanlı Mary ile ilgili bir şey bilmediğini söyleyen, hastanedeki arkadaşı Sloane Alexander, | Open Subtitles | أليسون وفتاة اسمها كلير وسلون أليكساندر الصديقة بالمستشفى التي قالت لي بأنها لا تعلم شيئاً عن ماري الدموية |
| Öncelikle,Kanlı Mary hakkında insanların anlattıkları çoğu şey pek olası değil. | Open Subtitles | حسناً في البداية كل ما يقوله الناس حول ماري الدموية غير صحيح |
| Kanlı Mary'i çağırıyorsun, zil sesini duyuyorsun, o aynadan çıkıp geliyor sonra sen de ölüyorsun. | Open Subtitles | تنادين ماري الدموية ثم تسمعين الجرس تأتي من خلال المرآة ثم تموتين |
| Allison Kanlı Mary'i gören birini tanıdığını söylediğinde, bizi korkutmak için yalan attığını düşünümüştüm. | Open Subtitles | عندما قالت أليسون أنها تعرف شخصاً رأى ماري الدموية ظننت أنها تكذب لتخيفنا |
| Sen şu şehir efsanesi olan " Kanlı Mary " i diyorsun. | Open Subtitles | تعني ماري الدموية الخرافة الحديثة |
| Bana " Kanlı Mary " hakkında bildiğin herşeyi anlat. | Open Subtitles | أخبرني بكل ما تعرفه عن ماري الدموية |
| Evet,bütün dünyada " Kanlı Mary " ile ilgili siteler mevcut. | Open Subtitles | نعم هناك مواقع عديدة بإسم ماري الدموية |
| ve sonra aniden " Kanlı Mary " arkanda beliriyor. Çok ürkütücü. | Open Subtitles | وفجأة تظهر ماري الدموية خلفك مخيف جداً |
| Senin peşinde olan Kanlı Mary fala değil. Hayalet Rachel. | Open Subtitles | ماري الدموية لا تتعقبك الشبح هو رايتشل |
| Senin adın Rachel Kanlı Mary değil. | Open Subtitles | اسمك هو رايتشل وليس ماري الدموية |
| Birçok protestan kurbanını yaktı ve " Kanlı Mary " olarak anılmaya başlandı. | Open Subtitles | حيث أحرقت العديد من البروتستانتينين "الشهداء , وأصبحت تعرف باسم "ماري الدموية |
| Kanlı Mary'i aramaya kim cesaret eder? | Open Subtitles | من يجروء على الأتصال بمتجر "ماري الدموية"؟ |
| - Kanlı Mary'i armaya kim cesaret eder? | Open Subtitles | من يجروء على الأتصال بمتجر "ماري الدموية"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 