عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"" kutsal "" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بان نونج برادو
-
المُقدس سيكون إسمهم
| Sen " kutsal " adamla sohbet et. | Open Subtitles | إذا كلاكما من بان نونج برادو . يمكنكما ان تحظيا بمحادثة جيدة ظريفة جدا . |
| Demek " kutsal " ? | Open Subtitles | هذه هي بان نونج برادو |
| Kutsal Ong-Bak köyü. | Open Subtitles | بان نونج برادو |