Charles Lucky Luciano, neredeyse on yıl boyunca suç imparatorluğunu maksimum güvenlikli bir hapishaneden yönetti. | Open Subtitles | منذ ما يقارب عقد من الزمن تشارلز لوتشيانو يدير إمبراطوريته من سجن شديد الحراسة |
Lucky Luciano, Vito Genovese Frank Costello, Meyer Lansky. | Open Subtitles | المحظوظ لوتشيانو,فيتو جنوة فرانك كوستيلو,ماير لانسكي |
20 yıl önce, Charles Lucky Luciano komisyonu oluşturduğundan beri bir mafya patronu, gücünden hızla uzak kalmıştı. | Open Subtitles | للمرة الأولى منذ عام من تشكيل اللجنة قبل 20 عاما تشارلز لوتشيانو كان زعيم العصابة الذي ازيل من السلطة |
Federaller, onu yakalamak için son bir çabayla beklenmedik bir müttefikle temas kurmuşlardı "Lucky" Luciano'yla. | Open Subtitles | وفي محاولة ايقاعه وصل الفيدراليون لحليف غير متوقع المحظوظ لوسيانو |
Özek savcı Thomas Dewey, mafya patronu "Lucky" Luciano'yu bulmaya kararlıydı. | Open Subtitles | (المدع خاص (توماس ديوي عازم على إيجاد (زعيم المافيا المحظوظ (لوسيانو |
Lucky Luciano, Frank Costello, Meyer Lansky, Bugsy Siegel ve Vito Genovese, dünyanın tanıdığı en başarılı suçlular olmak için birlikte çalıştılar. | Open Subtitles | المحظوظ لوتشيانو,فرانك كوستيلو ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا |
Charles "Lucky" Luciano, Amerika'daki en güçlü mafya lideri taşra New York'taki maksimum güvenlikli bir hapishanede hapis kalmaya devam ediyordu. | Open Subtitles | تشارلز لوتشيانو أقوى زعيم للعصابات في أمريكا لا يزال محبوس في سجن مشدد الحراسة |
Charles "Lucky" Luciano, New York mafyasının kontrolünü ele aldı ve ekibiyle birlikte; | Open Subtitles | تشارلز لوتشيانو سيطر على مافيا نيويورك ومع طاقمه |
Hafizam beni yaniltmiyorsa Lucky Luciano ailemden birisine ayni bunun gibi bir sey soylemisti. | Open Subtitles | واه ساقدمه بشكل صيح انه لاكي لوتشيانو وقال نفس الكلام لاحد السابقين |
- Charles "Lucky" Luciano Amerika'daki en güçlü gansterleri... | Open Subtitles | "تشارلي لاكي لوتشيانو" دعىّ أكثر العصابات نفوذًا في أمريكا |
"Lucky" Luciano, taşra New York'ta 50 yıllık cezasını çekmeye başlamıştı. | Open Subtitles | المحظوظ (لوتشيانو) قد بدأ خدمته عقوبة 50 سنه في ولاية نيويورك |
Tanığın Charles "Lucky" Luciano'yu işaret ettiği kayıtlara geçsin. | Open Subtitles | الشاهدة تشير الى تشارلز لوتشيانو |
- Charles "Lucky" Luciano Amerika'daki en güçlü gansterleri... | Open Subtitles | "تشارلي لاكي لوتشيانو" دعىّ أكثر العصابات نفوذًا في أمريكا |
Lucky Luciano, Meyer Lansky Bugsy Siegel, Vito Genovese Frank Costello ve ittifakları yeraltı dünyasını kökten değiştirecekler. | Open Subtitles | (لاكي لوتشيانو )، (ماير لانسكي) (باقسي سيجل) (فيتو جنفيز) و ( فرانك كاستيلو ) يكونون أقوى التحالفات |
Hapiste geçirdiği on yıldan sonra, Lucky Luciano sonunda özgürdü. | Open Subtitles | بعد 10 عاما في السجن لوتشيانو) اخيرا رجل حر) |
Lucky Luciano, Sicilyalı bir göçmen ve bu ülkeye gelen adam kalıbına da uyuyor. | Open Subtitles | (المحظوظ (لوتشيانو هو مهاجر صقلية وهذا القالب يناسب الرجل المثالي الذي يأتي إلى هذا البلد |
Yükselmek için Willie Moretti'yi öldürmek gerektiğini biliyorlardı lakin bu, Lucky Luciano tarafından reddedilmiş bir öldürmeydi. | Open Subtitles | للصعود على العصابات أنهم يعرفون خطوتهم القادمة (هي قتل (ويلي موريتي (وقتله رفض من قبل (لوسيانو |
İki yıllık bir arayıştan sonra, J. Edgar Hoover sonunda adamını yakalamıştı "Lucky" Luciano sayesinde. | Open Subtitles | وبعد عامين من البحث إدغار هوفر وجد رجله أخيرا (والفضل يعود الى (لوسيانو |
Özel savcı Thomas Dewey'in eline, en sonunda "Lucky" Luciano'ya karşı kullanabileceği bir fırsat geçmişti ve Luciano'nun fuhuş zincirine bağlı olan bir herifi yakalamıştı. | Open Subtitles | (المدعي الخاص (توماس ديوي اخيرا مسك شيء في قضيته ضد (المحظوظ (لوتشيانو واحضر (بوكير) مرتبط (بالدعارة مع (لوسيانو |
Thomas Dewey, "Lucky" Luciano'yu bulmak için şehir genelinde baskınlar düzenledi. | Open Subtitles | توماس ديوي نظم غارة على مستوى المدينة (لايجاد المحظوظ (لوسيانو |
"Lucky" Luciano hakkında bildiğin her şeyi anlat yeter. | Open Subtitles | فقط أخبرني كل ما تعرفيه (حول المحظوظ (لوسيانو |