- Bence şahsen benim " zenci " kelimesiyle bir alıp veremediğim yok, efendim. | Open Subtitles | البرونزيون شخصيا انا ليست لديه مشكلة مع كلمة زنجي ياسيدي |
Strech, şu " zenci " meselesinde biraz dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكف عن إستعمال كلمة زنجي |
Sözlerden bahsetmişken, şimdi " zenci " sözünü silmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | " والآن بمناسبة الكلمات أحاول التخلص من كلمة " زنجي |
Kesinlikle. Ne zaman " zenci " sözü geçse arkasından hep aynı soru geliyor: | Open Subtitles | هذا صحيح متى ما قيلت كلمة زنجي |
Bu yaşlı ibne bir kez daha zenci derse, | Open Subtitles | لو قال هذا العجوز الوغد كلمة " زنجي " مرةَ أخرى |
Geçtiğimiz on sene içinde zenci kelimesini kullandınız mı? | Open Subtitles | هل قمتَ بإستخدام كلمة "زنجي" في السنوات الـ10 الماضية؟ |
Zenci kelimesini TV'de kullanabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكنهُ قول كلمة زنجي على التلفاز؟ |
Zenci kelimesini duymak istemiyorsun ama pislik bir zencinin ne söylediğini anlatmadığım için bana tavır alıyorsun. | Open Subtitles | "لا تريد سماع كلمة "زنجي و لكنك مستعد للإنقلاب علي لأنني لم أخبرك |
Geçtiğimiz on sene içinde zenci kelimesini kullandınız mı? | Open Subtitles | هل قمتَ بإستخدام كلمة "زنجي" في السنوات الـ10 الماضية؟ |
Zenci kelimesini TV'de kullanabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكنهُ قول كلمة زنجي على التلفاز؟ |
" zenci " demeden rap yapmaya falan çalışıyorlar, şu şekildeler: | Open Subtitles | " ويحاولون الغناء بدون قول كلمة " زنجي ... يقول |
Dedektif Fuhrman, insanları tanımlarken zenci kelimesini kullanır mısınız? | Open Subtitles | (في وصف الناس، ايها المحقق (فورمان هل إستخدمت يوماً كلمة "زنجي"؟ |
Millet zenci demeyi bıraktı diye ırk sorunları ortadan kalmadı ya! | Open Subtitles | لايعني أنّ العنصرية قد اختفت "إذا توقف النّاس عن قول كلمة " زنجي ! |
...Paula Deen'e "Hiç zenci kelimesini kullandınız mı?" diye sorulduğunda "Evet, elbette." diye yanıtladı. | Open Subtitles | بولا دين) سؤِل "هل إستخدمت) "كلمة "زنجي" بنفسك؟ "،فقالت "نعم بالطبع |
William, onları " zenci " kelimesini sevgi gösterisi olarak kullandığını klasik bir şarkıyla inandırdı, "Somur Zenci". | Open Subtitles | (ويليام) أكّد لهم أنه يستخدم كلمة "زنجي"، كأسلوب للتقرب فقط، كما شرحه (كيو تيب) في الأغنية الكلاسيكية، "سوكا نيغا". |
Birisi bir insana "pislik zenci" dediği zaman bu hepimizin canını yakar. | Open Subtitles | حين يطلق أحد على أحدهم كلمة (زنجي), فهذا يؤلمنا جميعاً |
Dedektif Fuhrman, insanları tanımlarken zenci kelimesini kullanır mısınız? | Open Subtitles | (في وصف الناس، ايها المحقق (فورمان هل إستخدمت يوماً كلمة "زنجي"؟ |
Ağzınızdan " zenci " kelimesinin çıkmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد سماع كلمة "زنجي" منك، |
- " zenci " kelimesini duymak istiyorum. | Open Subtitles | -أود سماع كلمة "زنجي " |
Sadece " zenci " deme. | Open Subtitles | لا تقل فقط كلمة "زنجي". |