| En son, Connover'ın evinin köşesindeki sinemadan... çıkarken görmüşler onu. | Open Subtitles | آخر مَرّة أي واحد رآها، عندما كَانتْ تَتْرك قاعة السينما حول الزاوية بالقرب من منزل كونفر |
| - Dün gece, birisi bir araba çalmış ve Warren Trask'ın evinin birkaç blok ötesindeki bir telefon direğini yıkmış. | Open Subtitles | ليلة أمس ، أحدهم سرق سيارة و صدم بها عامود التليفون على بعد مبانى قليلة من منزل تراسك |
| Kurbanın Vista Vierra 1818'de Flint Garber'ın evinin hemen yanında bulunduğunu açıklamadınız. | Open Subtitles | فشلت في ذكر أن الضحية وجد بالقرب من منزل فلنت غاربر في 1818 فيستا فييرا |
| Cukor ve Bernstein yeni senaryoyu yazarken yapım ortağı Gene Allen, Cukor'ın evinin ve arka bahçesinin tıpkısı olan sete son halini veriyordu. | Open Subtitles | في حين تمكن جورج كيوكر و ولتر بيرنشتان من صناعة مسودة نص جديدة كان مساعد الإنتاج جين آليين قد أشرف على تجهيز موقع التصوير حيث أنه نسخة طبق الأصل من منزل و حديقة كيكور |
| Sarah Stanner'ın evinin önünden yaptığımız canlı yayına... | Open Subtitles | ونعود مباشرة من منزل ساره ستانر. |
| Walter'ın evinin 15 kilometre kuzeyinde. | Open Subtitles | تقع ... تسعة أميال شمال ... من منزل والتر. |
| Denizcilerinle beraber, Laura Rowan'ın evinin 10 km. etrafındaki tüm arabaları kontrol etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أنت و كل البحارة أن تتفقدوا كل سيارة (على بعد 5 أميال من منزل (لورا روانز |
| Chambers'ın evinin 55 km. yakınındakiler. | Open Subtitles | في دائرة نصف قطرها 20 ميل من منزل (تشامبرس) |
| Çok fazla yalvardık ama sonunda Drexler'ın evinin aşağısındaki caddedeki binadan kamera kayıtlarını aldık. | Open Subtitles | أخذت الكثير مِن الافتراضات، لكننا في النهاية ذهبنا لمراقبة ذلِكَ ألمبنى أسفل الشارع من منزل (دريكسلر). |
| Luke'un cep telefonundan izini buldum ve Xander'ın evinin oralarda falan değil. | Open Subtitles | قد تتبعت هاتف (لوك) و إنه ليس (بمقربة من منزل صديقه(ألكسندر |
| Luke'un cep telefonundan izini buldum ve Xander'ın evinin oralarda falan değil. | Open Subtitles | وداعاً يا أبي - أراك لاحقاً يا صاح - قد تتبعت هاتف (لوك) و إنه ليس (بمقربة من منزل صديقه(ألكسندر |
| Daisy ve Kyle'ın evinin iki mil uzağı. | Open Subtitles | على بعد ميلين من منزل (دايزي) و (كايل) |
| Son iki sene içerisinde, Owen'ın evinin sekiz kilometre yarıçapında etrafında bulunan tüm araziler aynı şirket tarafından satın alınmış, Jay Stern Yatırımcılık. | Open Subtitles | ضمن نطاق نصف قطر بطول 5 ميل من... منزل (أوين) قد بيعت خلال السنتين الأخيرتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 