| Tucson'a ilk gelişiniz mi Mr. Lincoln? | Open Subtitles | هل هذه زيارتك الأولى إلى تيكوسن، سيد لينكولن؟ |
| Sanırım bu bizim Beyaz Saray'a ilk adımımız bebeğim. Scandal 3.Sezon 7.Bölüm "Herşey Mellie'yle ortaya çıkıyor" | Open Subtitles | أعتقد أنها خطوتنا الأولى إلى البيت الأبيض يا حبيبي ترجمة: |
| New York'a ilk ziyaretinizden beri siyasi faaliyetleriniz ve bağlantılarınız çok ilgisini çekmiş. | Open Subtitles | لقد كان مهتما جدا بأنشطتك السياسية والانتماءات منذ زيارتك الأولى إلى نيويورك |
| Bu, New York'a ilk gelişin mi? | Open Subtitles | أهذه زيارتك الأولى إلى نيويورك؟ |
| Benim Grönland'a ilk seyahatim, kameralardan birini | Open Subtitles | رحلتي الأولى إلى غرينلاند، كنا نضع |
| Aynı gün İslamabad'a ilk seferine çıkmış. | Open Subtitles | كان أيضاً نفس اليوم التي ذهبت فيه في رحلتها الأولى إلى "إسلام اباد". |
| Bu Charleston'a ilk gezim değil. | Open Subtitles | هذه ليست رحلتي الأولى إلى تشارليستون |
| - Storybrooke'a ilk gelişin mi? | Open Subtitles | لا بدّ أنّها زيارتك الأولى إلى "ستوري بروك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 