عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"'a karşı isyan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التمرد ضد
| Çılgın Kral'a karşı isyan ettiğinizde önemli değildi şu an da önem arz etmemeli. | Open Subtitles | ذلك لم يعني شيئاً خلال التمرد ضد الملك المجنون |
| Xiong, Saray'a karşı isyan çıkarmak için Jin kavmiyle irtibat halindeydi. | Open Subtitles | شيونغ اتفق مع بجادي على التمرد ضد القصر؟ |
| Gul'dan'a karşı isyan güç kazanıyor. | Open Subtitles | التمرد ضد Gul'dan تكتسب قوة. |