Ron Lumbergh'i mi söylüyorsunuz, Initrode'da çalışan genç adam mı? | Open Subtitles | هل تقصد رون لمبرج، الذي يعمل في لينترود؟ ذلك الشاب؟ |
Bu Moskova'da çalışan bir websitesi, bu adamlar enfekte olmuş bilgisayarları satın alıyorlar. | TED | هذا الموقع يعمل في موسكو حيث يشترون حواسيب مصابة |
1871'de, Güney Afrika'da çalışan Alman Jeolog Karl Mauch, sıradışı bir kompleks ile karşılaştı, terk edilmiş bir taş bina kompleksi. | TED | في 1871، مشى كارل ماوخ، العالِم الجيولوجي الألماني، الذي يعمل في جنوب أفريقيا، عبر مجمع رائع، مجمع مهجور من المباني الحجرية. |
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة لوكالة "كاتكو" الإعلامية |
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة لوكالة "كاتكو" الإعلامية |
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة صحفية بوكالة "كاتكو" الإعلامية |
Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس أنا مجرد مراسلة صحفية بوكالة "كاتكو" الإعلامية |
Treo'da çalışan insanları tanıyorum. | TED | انا اعرف الاشخاص الذين عملوا في شركة تريو |
Muhasebe departmanın'da çalışan bir adam var. Adı Eugene Proctor. | Open Subtitles | يوجد رجل يعمل في قسم المحاسبة اسمه يوجين براكتور |
Stokes'un bir ortağı daha vardı, karnaval'da çalışan biri. | Open Subtitles | ستوكس كان له شريك آخر، شخص يعمل في الكرنفال |
Şimdiyse Buy More'da çalışan bir aptal olmaya döneceğim. | Open Subtitles | الأن سأعود لأكون أحمق ما الذي يعمل في الباى مور اتعرف ؟ |
Tavşanları isteyen tek kişi Frugal Hoosier'da çalışan biriydi. | Open Subtitles | الرجل الوحيد الذي أراد الأرانب كان رجلا يعمل في متجر البقالة |
Opera'da çalışan arkadaşını arasana. | Open Subtitles | لماذا لا تكلم ذلك الصديق الذي يعمل في دار الاوبرا |
- Ve ben de? - Aldıkça Al'da çalışan birisin. | Open Subtitles | الشخص الذي يعمل في شراء المزيد؟ |
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة لوكالة "كاتكو" الإعلامية |
- Arkadaşların mı? - DEA'da çalışan arkadaşlar. | Open Subtitles | -شريكي بوكالة مكافحة المخدرات |
Afrika'da çalışan bir Alman doğa bilimci çiftin kızıydı. | Open Subtitles | لقد كانت إبنة أحد أنصار الطبيعة الألمانيين ممن عملوا في أفريقيا |
Üstünden epey zaman geçti, üstelik Latin Amerika'da çalışan harekatçıları da tanımıyorum. | Open Subtitles | مر وقت طويل لا أعرف أي عملاء عملوا في أمريكا اللاتينية |