"'da büyük bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كبير في
• كبير فى

2000 yılında, Almanya'da büyük bir fuar vardı.
عام 2000، كان هناك معرض كبير في ألمانيا.

Richmond'da büyük bir evleri vardı, orada oğulları ve iki hizmetçiyle yaşıyorlardı.
لقد كان لهم منزل كبير في ريتشموند و كلاهما كان يعيش هناك مع ابنهم و بضعة خادمات

Moscu'da büyük bir toplantısı varmış.
إيليا في طريقه لمؤتمر كبير في موسكو على طول الطريق من فلادفوستك

Şimdi Broadway'da büyük bir gösteride değilsin, sen Birleşik Devletler Donanmasının bir askerisin.
انت لست لاعب كبير فى فريق برودواى الان , انت جندى فى جيش الولايات المتحده مزق فراش هذا الرجل

Helena'da büyük bir evleri var.
. لديهم منزل كبير فى هيلنا الأن

Üçünüz San Diego'da büyük bir işte çalışacaksınız.
وأنتم الثلاثة ستكونون في مشروع كبير في مدينة سان دييقو

Kardeşimin arkadaşı Register'da büyük bir muhabir.
صديق أخي يكون مراسل صحفي كبير في الريجستير

Bugün Senato'da büyük bir şey olduğunda destek açıklaması yapan ilk senatörlerden biri sen olmalısın.
حين يحدث شيء كبير في مجلس الشيوخ اليوم، يجب أن تكون من أول الذين سيطلقون بياناً داعماً.

Fakat ölümünden iki gün önce, olmayı hayal ettiği savaşçı olarak üzerinde aylarca çalıştığımız görüntüler, Milan'da büyük bir sergide Vogue dergisi tarafından yayınlandı.
وقبل يومين من وفاتها، الصور التي استغرقتنا شهورًا للعمل عليها سوية لصورها كالمحاربة التي حلمت بأن تكون نشرتها مجلة فوغ في معرض كبير في ميلان.

Prag'da büyük bir gösterimimiz vardı. Ve bunu da katedralin önüne koymaya karar verdik ki dinler et evle karşı karşıya gelebilsin.
ولدينا عرض كبير في براغ وقررنا ان نضع مبنانا في مقابل الكاتدرائية لكي يتمكن " الدين " من مواجهة البيت ط اللحمي "

Web Eddie'nin babası, Daimatsu'da büyük bir sanayicidir.
والد إيدي هو صناعي كبير في دايماتسو

Doğu Hampton'da büyük bir ev kiraladım.
أنا استئجار منزل كبير في إيست هامبتون.

-Rangune'da büyük bir patlama olmuştu.
حدث انفجار كبير في ـ رانغوون ـ

Perşembe günü Rangoon'da büyük bir patlama meydana geldi.
حدث انفجار كبير في ـ رانغوون ـ

California'da büyük bir hıristiyan kampı, buradan bir kaç saat uzakta.
مخيّم مسيحي كبير في "كاليفورنيا"، على بعد ساعات من هنا.

Herneyse, Avrupa'da büyük bir işle meşgul.
لقد جائته فرصه لعمل كبير في اوربا

Haydi, uyan ve kalk New York. Büyük Elma'da büyük bir gün.
(هيا, ارتفعى و اشرقى يا (نيويورك انه يوم كبير فى هذه المدينة

Londra'da büyük bir yatırım.
تطوير كبير فى لندن