ويكيبيديا

    "'da ne yapıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • ماذا تفعلين في
        
    • ماذا تفعل فى
        
    • ما الذي تفعله في
        
    • ماذا تَعْملُ في
        
    • اذن ماذا تفعل
        
    - ...bir sistem yapmak zor değil! - California'da ne yapıyorsun? Open Subtitles نظام لن يقوم بإئذائها ماذا تفعلين في كاليفورنيا؟
    - Sicilya' da ne yapıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعلين في سيسيلي ؟
    Güney Carolina'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعل فى كارولينا الجنوبيه ؟
    İstanbul'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعل فى اسطنبول ؟
    - Rutgers'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ما الذي تفعله في روكرز؟
    Şu anda Florida'da ne yapıyorsun acaba. Open Subtitles أتساءل ما الذي تفعله في "فلوريدا" الآن.
    - Roma'da ne yapıyorsun? Open Subtitles - ماذا تَعْملُ في روما؟
    Hayır, onlara saygım yok ondan. - Amerika'da ne yapıyorsun? Open Subtitles لا ليس كذلك , لم يحصلن على احترامي- اذن ماذا تفعل بامريكا ؟
    İskoçya'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعلين في سكوتلندا؟
    Boston'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعلين في "بوسطن"؟
    Londra'da ne yapıyorsun sevgili Edith? Open Subtitles ماذا تفعلين في (لندن) يا عزيزي (إديث)؟
    Londra'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعلين في (لندن)؟
    St. George'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعلين في (ساينت جورج) ؟
    Bolivya'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعل فى بوليفيا ؟
    Şimdi, Washington'da ne yapıyorsun? Open Subtitles والآن ، ماذا تفعل فى واشنطن ؟
    Seattle"da ne yapıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعل فى "(سياتل) "؟
    Viyana'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ما الذي تفعله في فيينا ؟
    Chicago'dayım. Chicago'da ne yapıyorsun? Open Subtitles ما الذي تفعله في "شيكاغو"؟
    Her neyse Londra da ne yapıyorsun? Open Subtitles ما الذي تفعله في "لندن"؟
    - Viyana'da ne yapıyorsun? Open Subtitles - ماذا تَعْملُ في فينا؟
    Hayır, onlara saygım yok ondan. - Amerika'da ne yapıyorsun? Open Subtitles لا ليس كذلك , لم يحصلن على احترامي- اذن ماذا تفعل بامريكا ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد