| İçindeki hüzün bana memleketim Uganda'daki kızların söylediği bir şarkıyı hatırlattı. | Open Subtitles | حزنها الأصيل ذكرني بأغنيه الفتيات في قريتي تعودوا علي غنائها في أوغاندا |
| Fransa'daki kızların okula giderken eşarplarını takmalarına izin verilmiyor. | Open Subtitles | الفتيات في فرنسا لم يسمح لهم برتداء أغطية لرأسهم داخل المدرسة |
| Londra'daki kızların yarısı seni seviyor. | Open Subtitles | نصف الفتيات في لندن كن مغرماتٍ بك |
| Seul'daki kızların güzel olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | .لقد سمعت بأن الفتيات في سيؤل جميلات ! لقد اتيت لهذا السبب |
| Mohenjo Daro'daki kızların ne gibi farkı var ki? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد بأنّ الفتيات في موهينجو دارو" سيكنّ مثختلفات؟" |
| Stumai ilkokulu tamamladıktan sonra, okulu bırakmak ve Sahra Altı Afrika'daki kızların, liseyi asla bitiremeyen %92'sinden biri olmak üzereydi. | TED | عندما أكملت ستوماي تعليمها الإبتدائي، كانت علي وشك ترك المدرسة وتكون واحدة من 92% من الفتيات في أفريقيا اللاتي لم يكملن دراستهن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 