"'dan sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعد الساعة
• بعد برنامج
• مقابل كروسو
• بعد ما حدث في
• بعد ال

Alman parasını kabul etmeliyiz. Akşam 9'dan sonra dışarı çıkamayız.
يجب أن نأخذ المال الألماني الخروج ممنوع بعد الساعة التاسعة

Bir erkegin aksam 9'dan sonra kizlar kulübüne girmesi yasakmis.
والذي يمنع الرجال من ان يكونوا في نادي طالبات نسائي بعد الساعة 9 مساءً

Bunu çarşamba gecesi American Idol'dan sonra izlemelisin.
شاهديه يوم الاربعاء بعد برنامج امريكان ايدول

Unutma, yarın The Daily Show'dan sonra bankacıları ekledim.
لا تنسى لقد أضفتُ مجموعة المصارف غداً The Daily Show بعد برنامج

Otello della Croce'de, hemen Corso'dan sonra.
اوتيلو يقع على ناصية ديلا مقابل كروسو

Kulüp Sıfır' dan sonra eskisi gibi değildi. Jude' un ölümü onu kahretti.
لم تعد أبداً كما كانت بعد ما حدث في النادي زيرو موت "جود" حطمها

Wahab olmalı! Ona saat 6'dan sonra aramamasını söylemiştim.
أخبرته لا مكالمات بعد ال 6

Saat akşam 7.30'dan sonra saunayı kimse kontrol etmemiş.
لم يتفقد موظف الفندق على الساونا بعد الساعة 7: 30 مساءً

Eğer bana ihtiyacın olursa saat 3:30'dan sonra cep telefonumu ara.
إذا كنت بحاجة لي، اتصلي بي بعد الساعة 3: 30.

Kuralları biliyorsun. Akşam 10'dan sonra bilgisayar yok.
تعلمين القوانين أن ممنوع إستخدام الحاسوب بعد الساعة العاشرة

10 dan sonra gelicem konuşalım
مارأيِكْ بعد الساعة العاشرة؟ أنستطيع التحدُث؟

23:00'dan sonra, yoldaki ayyaş oranı ikiye katlanıyor.
بعد الساعة 11 ، كمية السائقين الثملين تتضاعف كل ساعة

Saat 10:00'dan sonra kafeinli kolalar.
المشروبات الغازية التي تحتوي على الكافيين بعد الساعة 10:

- Perry Como'dan sonra mı?
بعد برنامج بيري كومو؟

Washington'dan sonra birbirimizin işine--
بعد ما حدث في العاصمة، لقد تعاهدنا أننا...

Houston'dan sonra Eagle Pass'teki bir doktora gittim.
.. (حسن . بعد ما حدث في (هيوستن كان عليّ أن أختفي .. (قليلاً في (إيغل باس [بلدة في تكساس]