عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"'dan yeni geldi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جديدة وقادمة من
-
وصل للتو من
| Görmüş olduğunuz her şey Kanada'dan yeni geldi. | Open Subtitles | كل هذه البضائع جديدة وقادمة من كندا |
| Görmüş olduğunuz her şey Kanada'dan yeni geldi. | Open Subtitles | كل هذه البضائع جديدة وقادمة من كندا |
| Londra'dan yeni geldi. Paris'e hoş geldin. | Open Subtitles | وصل للتو من لندن |
| Londra'dan yeni geldi. | Open Subtitles | وصل للتو من لندن |
| Marsilya'dan yeni geldi. | Open Subtitles | "وصل للتو من "مارسيليا |