| - Bak dostum, gerçekten de Chicago'dayım. - Tabii öyledir. | Open Subtitles | انظر يا رفيق,أنا أضمنك ، أنا في شيكاغو نعم صحيح |
| Güney Etiyopya'dayım. Daasanach'lar ile birlikteyim. | TED | أنا في أثيوبيا مع أفراد من قيبلة الداسانك. |
| Bir şey duyarsan ben Four Seasons'dayım. | Open Subtitles | أنا في منتجع الفصول الاربع لو سمعت شيئاَ |
| Ve ben şu an doktora için Hollanda dayım | TED | الان انا في هولندا لأقدم رسالة الدكتوراه |
| 2350 Dunlop Plaza'dayım. Beni vurmaya çalışan iki tetikçi var, bir ajan öldü. | Open Subtitles | انا فى ميدان دونلاب لقد اطلق رجلين الرصاص علينا و لقد سقط عميل |
| Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim. | TED | وأنا في مدينة كمبالا وأنا صاحب دخل متواضع. |
| Unutma, iki günlüğüne Boston'dayım, belki üç. | Open Subtitles | لا تنسى أنا في بوسطن غداً ليومين أو ثلاثة |
| Unutma, iki günlüğüne Boston'dayım, belki üç. | Open Subtitles | لا تنسى أنا في بوسطن غداً ليومين أو ثلاثة |
| Seattle'dayım ve kayboldum. | Open Subtitles | أنا ووودي أنا في سياتل و أنا ضائع بعض الشيئ |
| Her neyse Paul Norman'dayım. | Open Subtitles | أنا في شقة بول نورمان و سأحاول الاتصال بك في وقت لاحق |
| Rosemary ile McIntosh'dayım. Bak, burada biraz... | Open Subtitles | أنا في مطعم ماكنتوش مع روزماري أنظر، هناك |
| Silent Hill'dayım. Üzgünüm, büyük bir hata yaptım. | Open Subtitles | أنا , أنا في سايلنت هيل , أنا آسفة لقد إقترفت خطأً |
| Los Angeles'dayım, Los Angeles, California... | Open Subtitles | أنا في لوس أنجلوس، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، |
| Bu benim Amerika'daki telefon numaram fakat şu an Avustralya'dayım. | Open Subtitles | للأسف أنا في أستراليا الآن أترك رسالة من فضلك |
| - Malibu Speed Zone'dayım. | Open Subtitles | أين أنت أنا في حديقة السرعة في ماليبو الآن |
| Hayır Jane, Kendimi bulmaya çalışmıyorum. New Mexico'dayım, Hindistan'da değil. | Open Subtitles | لا لست ابحث عن من أنا ، أنا في ولاية نيومكسيكو وليس في الهند |
| Şu an posta hizmeti işi için Washington'dayım. | Open Subtitles | آه، نعم، أنا في العاصمة لهذا اجتماع الخدمة البريدية، |
| Gel ve beni al şerefsiz," nasıl? Peki ona sadece "Hollywood'dayım, gel beni al," der misiniz? | Open Subtitles | تمام, من فضلك اخبريه ان ياتي لياخذني انا في هوليوود |
| Sekiz yıl Cinayet Masasında çalıştım. Şimdi Batı'dayım. | Open Subtitles | قضيت 8 سنوات بوحدة الجنايات و الآن انا في المخفر الغربيّ |
| Şu anda Tijada'dayım. Evet. | Open Subtitles | الأن,انا في تيهادا انا في تيهادا,نعم |
| Epeydir Hartum'dayım, saldırmaya çekiniyorsunuz, çünkü Britanya ordusunun yakında olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | طالما انا فى الخرطوم فستخاف أن تهاجم فالجيش البريطانى قريب و أنت تعلم ذلك جيدا |
| Dinle, dostum, batı Craven'dayım ve gerçekten arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | الاستماع، والرجل، وأنا في كرافن الغربي وأنا حقا بحاجة إلى ركوب. |
| Solmas'da Mercury Mart'dayım. | Open Subtitles | أنا عند ميركيوري مارت في سولماس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 