Eckernförde yakınındaki Damp'ta 6 Ağustos 2001'de öldü. | Open Subtitles | مات في دامب، قرب إكيرنفرد في 6 أغسطس 2001 |
Eckernförde yakınındaki Damp'ta 6 Ağustos 2001'de öldü. | Open Subtitles | مات في دامب، قرب إكيرنفرد في 6 أغسطس 2001 |
Kant 1804'de öldü, ama asıl önemli olan eserlerini 18. yüzyılda yazdı. | Open Subtitles | كانت مات في 1804 أعماله الرئيسية في القرن الثامن عشرِ |
Turner 1932'de öldü, yani... sinirlar bittiginde dünyanin ne hale geldigini göremedi. | Open Subtitles | ترند مات فى 1942 كان موجودا بالقدر الكافى ليرى ما سيحدث للعالم عندما لا يكون لدينا فرونتير |
Ya 1988'de Portekiz'de öldü ya 1996'da Hong Kong'da... | Open Subtitles | هو "جاسبار لى مارك..." الذى مات فى البرتغال عام 1988 |
Arkasında 300 bin Frank'tan fazla servet bırakarak, 1777'de öldü. | Open Subtitles | ، توفى عام 1777 تاركا خلفه 300 ألف فرانك |
1878'de öldü. | Open Subtitles | توفي في عام 1878. |
Sonrasını bilirsiniz, beyin kanaması olduğu teşhis edildi ve saat 16.25'de öldü. | Open Subtitles | ثم فجأة تم تشخيصه على أنه نزف دماغي ثم مات في الساعة 25 : 16 |
Ki öyle yaptı bu süreçte de öldü. | Open Subtitles | وينهي الصفقه. وهو ما فعله, مات في العمليه. |
Şaşırtmalı cevap. 1917'de öldü yani tamamlayabileceği kadar tamamladı. | Open Subtitles | إجابة خادعة لقد مات في 1917 هذا يعني انه انتهى من رسمها بالتأكيد |
Babam ben 6 yaşındayken Felluce'de öldü, Bay Beaumont. | Open Subtitles | والدي مات في الفلوجة عندما كنتُ في السادسة من عمري يا سيد بومونت |
1972'de öldü. 24 yaşındaydı. | Open Subtitles | مات في 1972 عن عمر يناهز 24 عاما |
1987'de öldü. 13 yaşındaydı. | Open Subtitles | مات في 1987 عن عمر يناهز 13 عاما |
Saipan'de öldü. Cesareti için Gümüş Yıldız aldı. | Open Subtitles | مات في "سايبان" ونال النجم الفضي للشجاعة |
Başkan Kennedy merkez saatiyle öğleden sonra 1'de öldü. | Open Subtitles | الرئيس كنيدي مات في تمام الواحدة بعد الظهر بالتوقيت القياسي المركزي ، |
5 Ağustos 1958'de öldü. | Open Subtitles | مات في الخامس من أغسطس من عام 1958 |
Clyde Tombaugh 1997'de öldü. | Open Subtitles | كلايد تومبووف" مات فى 1997" |
Annesi 1993'te öldü. Babası 2002'de öldü. | Open Subtitles | و أبيه توفى عام 2002 |
2008'de öldü. | Open Subtitles | توفي في عام 2008 |