| O'Dell, bunun 1.65 dolar edeceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أوديل أنت تقول أن هذا الشىء يساوى دولار و65 قرش |
| Ulusal Bilim Yarışması birincilik ödülü olan altın madalyanın sahibi Homer Hickam Quentin Wilson, Roy Lee Cook ve Sherman O'Dell McDowell Eyaleti, Batı Virginia'daki Big Creek Lisesi. | Open Subtitles | الميدالية الذهبية للمعرض القومى للعلم من نصيب هومر هيكام كوينتن ويلسون و وروى لى كوك و شيرمان أوديل |
| Evet, ama Becky Martinez O'Dell'in etrafında daireler çizebilir. | Open Subtitles | أجل لكن ـ بيكي مارتينز ـ أفضل بكثير من ـ أوديل ـ |
| Evet, Billy Miles ve Peggy O'Dell'i tedavi ediyorum. | Open Subtitles | نعم,اعالج امييل بيلي و بيجي اوديل كل المرضى يعشون مدة طويلة |
| Peggy O'Dell tekerlikli sandalyeye mahkumdu ama o kamyonunun önüne koştu. | Open Subtitles | بيجي اوديل ربطت في كرسي معوقين لكنها ركضت امام شاحنة |
| Bay O'Dell'in değiştirmeden önceki gerçek adı. | Open Subtitles | أقصد اسم السيد أوديل الحقيقي قبل أن يغيّره |
| Sayın Yargıç, ...burada gerçek bir hasar söz konusu değil, çünkü Bay Steinman ya da şimdiki deyimle Bay O'Dell zarar görecek bir İrlanda mirası yok, benim fikrime göre. | Open Subtitles | سيدتي القاضية لا توجد أضرار فعلية هنا لأن السيد ستاينمان أو كما يُدعى الآن السيد أوديل |
| O'Dell'in bir çiftliği ve sigorta acentesi var. | Open Subtitles | أوديل أصبح صاحب مزرعة ويمتلك شركة تأمين |
| Harry O'Dell adındaki bir adamla ya da Southside Hurdaya çalışmak için bir nedeniniz var mı? | Open Subtitles | عندك أيّ سبب للتعامل مع الرجل سمّى هاري أوديل... أو عمل دعا إنقاذ ساوثسيد؟ |
| İşçiler bu sabah 7.30'da şirketin 53 yaşındaki müdürü Harry O'Dell'in cesedini ofisinin önünde buldu. | Open Subtitles | في إنقاذ ساوثسيد مونسي. وجد العمّال الجسم هاري أوديل بعمر 53 سنة... |
| Duyduğuma göre onu rahatsız ediyormuşsun, O'Dell. | Open Subtitles | سمعت بأنّك كنت إزعاج طيرها، أوديل. |
| Bu geminin kaptanı siz değilsiniz Bay O'Dell! | Open Subtitles | أنت لست الربّان هذه السفينة، السّيد أوديل! |
| Dostumuzu arayıp, Timothy O'Dell adında birinin teknesi olup olmadığını sordurturum. | Open Subtitles | سأتصل بصديق لأرى إن كان " تيموثي أوديل " لديه قارب هناك |
| San Joaquin veritabanında Timothy O'Dell adında biri yok. | Open Subtitles | لا يوجد " تيموثي أوديل " في سجل بيانات " سان واكين " |
| Cameron Hayes, nam-ı diğer Timothy O'Dell istihbaratı için paranın yarısını ben yarısını da Kıymetli ve çocuklar alır. | Open Subtitles | آخذ أجر نصف يوم لإيصال مورد عن " كاميرون هيز " اسم الشهرة " تيموثي أوديل" النصف الآخر يوضع لـ " بريشوس " وأطفالها |
| Güçler Beşiğinde. O'Dell'de 7. katta. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}."كوخ "ذوي القُوى في تقاطع شارع "أوديل" والشّارع السّابع. |
| FBI'dan. Bu Harry O'Dell. | Open Subtitles | وه، هذا هاري أوديل. |
| Peggy O'Dell, saat 9:00'da öldü. Tam da bizim 9 dakika kaybettiğimiz zamana denk geliyor. | Open Subtitles | بيجي اوديل قتلت حوالي 9 وتلك كانت هي 9 دقائق التي اضعناها في الطريق السريع |
| O çocuk Peggy O'Dell'i öldürmüş olablir. | Open Subtitles | ذلك الطفل قد يقتل بيجي اوديل انا لا اعتقد هذا |
| Clifton çeteye, Evander O'Dell tarafından alındı. | Open Subtitles | أثارَ المُستأجرين في أتجاه كليفتون اوديل ايفاندر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 