| Tevye, son zamanlarda Başkan Bey'i gördün mü hiç? | Open Subtitles | ما الخطب؟ تيفي تيفي هل رأيت الشرطي في الآونة الأخيرة؟ |
| Yeni Playmate'i gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت العدد الجديد من بلايميت؟ فتاة أكتوبر؟ |
| Bana güven. İyi olduğum bir şey varsa o da sır saklamaktır. Agravaine'i gördün mü? | Open Subtitles | ثق بي، إن أفضل ما أفعله هو حفظ الأسرار هل رأيت أجرافين؟ |
| Baba... lütfen... dün gece Ken'i gördün mü? | Open Subtitles | ابى ارجوك هل رأيت كين ليلة امس ؟ |
| Konstantin Mikhailovich'i gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت كونستانتين ميكايلوفيتش؟ |
| Shelley, Teğmen Garber'i gördün mü? | Open Subtitles | شيلي, هل رأيت الملازم غاربر انه هناك |
| Brophy, Brisbane'i gördün mü? | Open Subtitles | " بروفي " ، " بروفي " هل رأيت " بريسبان " ؟ |
| -Susie, Katie'i gördün mü? | Open Subtitles | جي، سوزي، هل رأيت كاتي في أي مكان؟ |
| - Baba, Dr. Friesen'i gördün mü? - Olumsuz. | Open Subtitles | أبي هل رأيت الدكتور فريزين سلبي |
| Bayan Davies'i gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت عائلة دافيس ؟ لا يا سيدي |
| Bunun için üzgünüm ama Bartel'i gördün mü? | Open Subtitles | أنا آسف على كلبك لكن هل رأيت بارتيل؟ |
| Evet de yeni Ford Mustang'i gördün mü hiç? | Open Subtitles | أجل, هل رأيت الـ "فورد ماستانغ" الجديدة؟ |
| Dün gece Damien'i gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت داميين امس؟ هل تحدثت معه ؟ |
| Hey, kardeş, nişanlım Lily' i gördün mü? | Open Subtitles | يا صديق .. هل رأيت خطيبتي ليلي ؟ |
| Hey, kardeş, nişanlım Lily' i gördün mü? | Open Subtitles | يا صديق .. هل رأيت خطيبتي ليلي ؟ |
| Jerry Garcia, kardeşim, Dewey'i gördün mü? | Open Subtitles | جيري جارسيا , اخي هل رأيت ديوي؟ |
| - Sana Çirkin'i gördün mü dedim. - Sana söyleyecek bir şeyim yok benim. | Open Subtitles | قلت هل رأيت الوحش - ليس لديّ شيء لأقوله - |
| Kanka bugün maçta Kelly Morris'i gördün mü? | Open Subtitles | يا صاح ، هل رأيت كيلي موريس هنا اليوم؟ |
| Carlinhos, Gabriel'i gördün mü? | Open Subtitles | كارلينوس هل رأيت جابرييل في الارجاء؟ |
| Evet, evet. Neyse, Frank'i gördün mü acaba? | Open Subtitles | نعم, نعم, على أي حال, هل رأيت فرانك.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 