| Danstan sonra Carrie'lere gittik. | Open Subtitles | بعد الرقص، ذهبنا إلى منزل كيري ودفعني نحو السرير |
| Bilmiyorum. Bu sabah Toby'lere gittiğimde yanıma almıştım. | Open Subtitles | لا أعلم، كان معي عندما ذهبت إلى منزل توبي هذا الصباح |
| Navid'lere gideceğim de... | Open Subtitles | أخبرك فيها أني سأذهب إلى منزل نافيد |
| J.J. ve Dave, Davis'lere gidip Markayla'nın bilgisayarına bakın. | Open Subtitles | حسنا,جي جي انت و دايف اذهبا لمنزل آل دايفس |
| Dempsey'lere aylarca süren ısrarlar sonrasında kızlarıyla bir görüşme yapabildik. | Open Subtitles | ـ بعد شهرين من الضغط على آل دمبسي حصلنا على مقابلة مع إبنتها |
| Ro Teyze ile Outlet'lere gittiler. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى محلاّت السوق مع العمّة (رو). |
| Ama hastalığa yol açan nokta mutasyonlarının en büyük kesimini onarmak A'ları G'lere ve T'leri C'lere çevirebilen ikinci sınıf bir baz düzenleyiciyi geliştirmeyi gerektirir. | TED | لكن تصحيح القسم الأكبر من الطفرات النقطية المسببة للأمراض ستتطلب تطوير صنف ثانٍ من محرري القواعد، واحدًا يمكنه تحويل القواعد من نوع الأدينين إلى غوانين أو ثايمين إلى سايتوسين. |
| Liz ve TJ'lere gidip sebze tarikatını kovalayacaktık ya? | Open Subtitles | كنا سنذهب إلى منزل "ليز" و"تي جي" لطرد طائفة الخضراوات؟ |
| Sonra Liz ve TJ'lere gideriz. | Open Subtitles | ثم هل سنذهب إلى منزل "ليز" و"تي جي" بعد ذلك؟ |
| Liz ve TJ'lere gidip sebze tarikatını kovalayacaktık ya? | Open Subtitles | كنا سنذهب إلى منزل "ليز" و"تي جي" لطرد طائفة الخضراوات؟ |
| Sonra Liz ve TJ'lere gideriz. | Open Subtitles | ثم هل سنذهب إلى منزل "ليز" و"تي جي" بعد ذلك؟ |
| Selam baba. Ann'lere götürür müsün beni? | Open Subtitles | مرحباً أبي هل يمكنك ان تقودي إلى منزل (آن)؟ |
| Chris'lere gittim. Babası da getirdi beni. | Open Subtitles | (لقد ذهبتُ إلى منزل (كريس و والده أوصلني إلى هنا |
| Tom'un bulunduğu gecenin öncesinde, Murphy'lere gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبت لمنزل آل (ميرفي) الليلة السابقة لايجاد (توم)؟ |
| Bruni'lere özürlerimi ilettiniz değil mi? | Open Subtitles | أرسلت ندمي للطبع لمنزل آل (بروني)؟ |
| Sizi suçlayıp ordunun Valois'lere karşı bir isyan çıkmarmasını sağlamak. | Open Subtitles | لييلفقوا لك التهمه حتى ينقلب الجيش على آل فالوا حتى يحرضوا المتمردين |
| Phillips'lere geç kalmadık mı? | Open Subtitles | ألسنا مُتأخّرين على آل (فيليبس)؟ |
| Bu sefer Barney'lere git, Manolos ya da herneyse ondan al şu Sloan ve gerzek arkadaşlarının sevdiği pahalı şeyden. | Open Subtitles | اذهبي هذه المرّة إلى محلاّت (بارني)، واشتري أحذيةحريميماركة(مانولوس)أوأيّشيء.. أو أي من ملابس (سلون) النسائية غالية الثمن أو الأحذية ذات الرقبة الطويلة التي تحبّها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 