| Mutfağı O'Reily'nin çalıştıracağını söyledim, en az Dino kadar başarılı. | Open Subtitles | أورايلي سيدير المطبخ ببراعة كما فعل دينو في ما مضى |
| Eski dostun Ryan O'Reily ile küçük bir konuşma yapacağım. | Open Subtitles | أنا أنوي أن أُجري حَديثاً صَغيراً معَ صَديقِكَ رايان أورايلي |
| Hiç kimse beni Ryan O'Reily kadar sevemez, ve ömrümün geri kalanında her gün bu gerçekle yüzleşmek zorundayım. | Open Subtitles | لَم يُحبُني أحَد كما أحبني رايان أورايلي و عليَّ أن أَعيشَ معَ تلكَ الحقيقَة كُل يوم لبقيَة عُمري |
| Yarın Benchley Memorial'da mastektomi için O'Reily'e gün verdim. | Open Subtitles | لقد قررت إن أورايلي يجب أن يحصل على عملية لأستئصال الثدي في مُسشفتى بنشلي ميمورايل |
| Hayırdır, O'Reily'nin kaçmaya çalışacağını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أو ضابطين هل تعتقد بأن أورايلي سيحاول الهرب؟ |
| Ryan O'Reily bugün Emerald City'e dönüyor. | Open Subtitles | سيعودُ رايان أورايلي إلى مدينة الزُمُرُد اليوم |
| Kuralları biliyorsun O'Reily. Eğer kavgaya karışırsan deliğe girersin. | Open Subtitles | تعرِف القوانين يا أورايلي تدخُل في عِراك، تدخُل الانفرادي |
| O'Reily'e beslediğin bu duyguları toprağa göm, çünkü bunları yapmazsan başın belaya girer. | Open Subtitles | و سِيري بتلكَ المشاعِر نحوَ أورايلي إلى الأرض لأنهُ ما لم تفعلي ذلك ستواجهينَ المشاكِل |
| Alvarez, buradaki arkadaşımız O'Reily hakkında hep ne derim? | Open Subtitles | ما الذي أقولُه دائِماً هُنا عَن صديقِنا أورايلي يا ألفاريز؟ |
| Kazansa iyi olur O'Reily, yoksa bok çukurunu boylarsın. | Open Subtitles | مِنَ الأفضلِ أن يَفوز يا أورايلي و إلى ستُواجهُكَ الكَثير مِنَ المتاعِب |
| Ve O'Reily... teyzene söyle, gelecek doğum gününde çorap göndersin. | Open Subtitles | و أورايلي أَخبِر عمتَك، في عيد ميلادِكَ القادِم أن تُرسلَ لكَ الجوارِب |
| Ryan O'Reily, Gloria'nın kocasını öldürdü, çünkü Ryan onu çok seviyordu. | Open Subtitles | حَرَّضَ رايان أورايلي على قتلِ زوجِ غلوريا لأنهُ أحبَها كثيراً |
| Keller gittikçe azıyor... ve O'Reily'de Cyril ve Andy'le üçlü takılmaktan bahsediyor. | Open Subtitles | كيلَر يشعرُ بالإثارَة و أورايلي كانَ يتحدَّث عَن جِنس ثلاثي معَ سيريل و آندي |
| Beecher, Keller ve O'Reily benimle dalaşmak için kapıda bekliyorlar. | Open Subtitles | بيتشَر، كيلَر و أورايلي يَنتظرونَ على البوابَة لِيَعبثوا مَعَي |
| O'Reily, o güzel maldan biraz daha lazım. | Open Subtitles | أورايلي. أَحتاجُ المَزيد من تِلكَ البِضاعة الجيدَة |
| O'Reily kardeşlerle aynı odada bile olamam. | Open Subtitles | لا يُمكنني حتى التواجُد في نَفس الغُرفَة معَ الأُخوة أورايلي |
| Cyril O'Reily'nin uyuyabilmesi umurumda olur mu sanıyorsun. | Open Subtitles | لا أُبالي بأَن ينامَ سيريل أورايلي بشكلٍ أفضَل |
| O'Reily beni öldürmenin bir yolunu bulacaktır. | Open Subtitles | يَوم، أسبوع رُبما، سيَجِدُ أورايلي طَريقَةً لقَتلي |
| Ryan O'Reily sana tecavüz eden adami tutmadi. | Open Subtitles | رايان أورايلي لَم يَستَأخِر ذلكَ الرَجُل ليَقومَ باغتِصابَك |
| Söylediğim gibi O'Reily, bu para için değil. | Open Subtitles | كما قُلت يا أورايلي ليسَ الأَمر حولَ النُقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 