عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"'roman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نوفل
| 'Roman' adlı bir barda, ... Kore yemekleri yiyip bir şeyler içtik. | Open Subtitles | لقد أكلنا الطعام الكوري، وذهبنا لبعض المشروبات إلى حانة تدعى نوفل. |
| Boram için 'Roman' adlı bara gittik. | Open Subtitles | ذهبنا إلى حانة تدعى نوفل لأجل بورما. |
| 'Roman' adlı bara gittik. | Open Subtitles | جئنا إلى حانة تدعى نوفل |