عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"'yı suçlama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لاتعاتبها
-
لا تلم
| Oh hayır, Donna'yı suçlama. | Open Subtitles | توّقف، لاتعاتبها |
| Oh hayır, Donna'yı suçlama. | Open Subtitles | توّقف، لاتعاتبها |
| Bu durum için Ofelia'yı suçlama lütfen. Annesi için korkuyor. | Open Subtitles | رجاءً لا تلم (أوفيليا) على هذا الموقف، إنها خائفة على أمها |
| Buna inanamıyorum. Hayır, Victoria'yı suçlama. | Open Subtitles | لا أصدّق هذا - (لا تلم (فيكتوريا - |
| Ellia'yı suçlama. | Open Subtitles | لا تلم إيليا. |