| Bartok lösemi'ydi ve ölüyor olduğunu biliyordu ve bu konçertoyu kendisi de konser piyanisti olan karısı Dita'ya adamıştı. | TED | مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته ديتا, التي كانت هي أيضا عازفة بيانو |
| Bu defa Maggie'ydi. Her neyse, dönüştüğünde, | Open Subtitles | كانت هي هذه المرة على اي حال عندما تحولت |
| Çizdiğim resimdeki o kız her zaman Abby'ydi. | Open Subtitles | الفتاةفيالصور.. الفتاةالتيرسمتها.. لقد كانت هي طوال الوقت ... |
| Fırsatımız Roket Gofretleri'ydi. | Open Subtitles | -ألواح الطاقه " كانت هي الفرصة" |
| Amerika ile iade konusunda özel anlaşma yapan İngiltere'ydi. | Open Subtitles | بريطانيا) كانت هي من) قامت الإتفاق الخاص، (مع (الولايات المُتَحَدة بخصوص التسليم. |
| - Onu öldürdü mü? - Üstte olan Fifi'ydi. | Open Subtitles | - كانت هي التي فوقه |
| Kaiji'ydi, değil mi? | Open Subtitles | كاجاي ) ، هل كانت هي ؟ |
| Neler söylediğini. Lizzie'ydi. Oydu. | Open Subtitles | كانت (ليزى ) كانت هي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 