عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"'yla konuştum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد تحدث مع
-
مكالمة للتو مع
-
لقد تحدثتُ إلى
| Dün Lena'yla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدث مع لينا ليلة البارحة. |
| Bu sabah Priya'yla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدث مع بريا هذا الصباح |
| Bu sabah Priya'yla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدث مع بريا هذا الصباح |
| Ölmeden önce Joe'yla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إلى جو أن يموت |
| Dedektif Hosko'yla konuştum. Burada olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إلى المحقق (هوسكو)، والذي أخبرني أنك هنـا |
| Dün Amanda'yla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إلى ( أماندا ) بالأمس |