عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çöktü mü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل انهار
-
ركبة واحدة
| Yapı çöktü mü? | Open Subtitles | هل انهار التصميم ؟ |
| -Yapı çöktü mü? | Open Subtitles | هل انهار التصميم ؟ |
| Çiçek alıp, diz çöktü mü? | Open Subtitles | الورود، الركوع على ركبة واحدة ؟ |
| Dizlerinin üzerine çöktü mü? | Open Subtitles | هل ركع على ركبة واحدة ؟ |