عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çölü geçen alanlar bildiriden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تجتاز مساحات من الصحراء ما
| Çölü geçen alanlar bildiriden ayrıdır. Su ve şarabın olmadığını unutma. | Open Subtitles | تجتاز مساحات من الصحراء ما عدا الأخطار ولا تنسى أنه لا مياه ولا نبيذ |
| Çölü geçen alanlar bildiriden ayrıdır. Su ve şarabın olmadığını unutma. | Open Subtitles | تجتاز مساحات من الصحراء ما عدا الأخطار ولا تنسى أنه لا مياه ولا نبيذ |