عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çölden nefret ediyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكره الصحراء
| - Deli gibi sıcak. - Kahrolası çölden nefret ediyorum. | Open Subtitles | إنّه حار جدّاً، أكره الصحراء اللعينة. |
| - Deli gibi sıcak. - Kahrolası çölden nefret ediyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} إنّه حار جدّاً، أكره الصحراء اللعينة. |
| çölden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره الصحراء اللعينة. |
| çölden nefret ediyorum, nefret. | Open Subtitles | أكره الصحراء! |