| Çömlekçilik derslerimle hep dalga geçti. | Open Subtitles | انه دائما يسخر من دروس صنع الفخار الخاصه بى |
| Çömlekçilik dersine gideceğiz ve hepimiz bir şeyler yapacağız. | Open Subtitles | سوف نذهب الى حصص صنع الفخار وكلنا سوف نذهب لنصنع شيئا |
| Bunu biliyorum çünkü dün gece Çömlekçilik Ansiklopedisi'nin tamamını okudum. | Open Subtitles | وما أعرفه ، وذلك لأنني في الليلة الماضية، قرأت الموسوعة الكاملة عن الفخار. |
| Terepatik Çömlekçilik hakkında birkaç şey okudum ve en iyi uygulamanın bu olacağına karar kıldım. | Open Subtitles | قرأت للتو عن تقنية العلاج عن طريق الفخار ويبدو هذا كتطبيقٍ مثاليّ |
| Anlayamıyorum. Çanak Çömlekçilik, çiçek aranjmanı... - ...dikiş, örgü daha uygun. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَفْهمَ فخارياتَ أَو زهرةَ ترتيب أَو تطريز أَو حياكة. |
| Kötü bir aileden geliyormuş, ailesi Çömlekçilik işindeymiş. | Open Subtitles | والديها كانا يصنعان الفخار والآن، فهي تمتلك... |
| Çömlekçilik sandığımdan daha güzelmiş. | Open Subtitles | صف الفخار ممتعٌ أكثر مما كنت أعتقد. |
| -Bir kaçamak Çömlekçilik dersi almak gibi değildir. -Ama olabilir. | Open Subtitles | -المسألة ليست مثل صناعة الفخار |
| Onların Çömlekçilik sınıfında. | Open Subtitles | عند محل الفخار الخاص بهم |
| Çömlekçilik olayı mükemmelmiş! | Open Subtitles | كل هذا الفخار شيء جميل |
| Çömlekçilik kursundan atıldım. Çömlekçilik kursundan atıldım ya! | Open Subtitles | لقد تم طردي من حصص "صناعة الفخار"ْ |
| - Çömlekçilik kursundan atıldım. | Open Subtitles | -لقد طُردت من حصص صناعة الفخار |
| Buraya 1 yıl önce Çömlekçilik üzerine çalışmaya geldim. | Open Subtitles | ...جئت هنا لدراسة الفخار قبل عام |
| Çömlekçilik deneyimlerim var. | Open Subtitles | جربت نحت الفخار |
| Çömlekçilik dersi almak gibi. | Open Subtitles | -مثل تعلم صناعة الفخار |
| Bu Çömlekçilik... | Open Subtitles | فمن الفخار... |
| Danny sesimi duyabiliyorsan Demi Moore'un Hayalet filmindeki gibi seninle Çömlekçilik yapmak isterim. | Open Subtitles | داني، إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَني، أنا أَحْبُّ كثيراً أَنْ أُسرّعَ فخارياتَ مَعك مثل نصف مور في "شبح." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 