عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çömlekleme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كالقذيفة
| Her gün bu sahilde bir aşağı bir yukarı yürüyüp denize bakıyorum ve çömlekleme dalmak istiyorum. | Open Subtitles | كنتُ أذرع هذا الشاطئ جيئةً وذهاباً كلّ يوم وأطالع هذا البحر وأريد أن أغطس كالقذيفة |
| çömlekleme dalmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أغطس كالقذيفة |
| Hurley, çömlekleme dalmak istiyorsan, çömlekle o zaman. | Open Subtitles | (هيرلي)... إن كنت تريد أن تغطس كالقذيفة فافعل |