| Muhtemelen, şuradaki çöp kutusundan geliyor. | Open Subtitles | غالبًا هي سلة المهملات تلك هناك؟ |
| Bileti çöp kutusundan bulup çıkarmış olmalı. | Open Subtitles | لابد انه اخذ التذكره من سلة المهملات |
| Başkanın odasının yanındaki çöp kutusundan. | Open Subtitles | في سلة المهملات بالقرب من مكتب الرئيسة |
| Bunlar da çöp kutusundan gelmemiş. Labratuar testlere devam ediyor. | Open Subtitles | لمْ تأتِ من القمامة أيضاً، لكن لا زال المُختبر يفحصها. |
| - Gidip onu çöp kutusundan aldnz m? - Evet. | Open Subtitles | وبعد ذلك ذَهبتَ إلى البيت واخرجتيه من القمامة |
| Bana son hakaret eden adam... dilinin parçalarını çöp kutusundan toplamak zorunda kalmıştı. | Open Subtitles | كان عليه أن يجمع لسانه من سلة القمامة |
| Ve çöp kutusundan... | Open Subtitles | و القالب من سلة القمامة |
| çöp kutusundan kurtardım diyebiliriz. | Open Subtitles | من سلة المهملات |
| Al şunu çöp kutusundan! | Open Subtitles | ارفعها من سلة المهملات! |
| Elinde barut kalıntıları yok ve çöp kutusundan çıkan silah yakın bir zamanda ateşlenmemiş. | Open Subtitles | لا آثار رواسب طلق ناري على يديه والسلاح المستعاد من القمامة لم يطلق مؤخراً |
| Şüpheli çöp kutusundan termosa benzer bir şey çıkardı. | Open Subtitles | المشبوه يخرج ما يشبه حافظ حرارة من القمامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 