عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çöpe gidecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستذهب للقمامة
| Bundan böyle, aldığım her altılı biranın yarısı çöpe gidecek. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً نصف من كل ستة علب أشتري ستذهب للقمامة |
| Bundan böyle, aldığım her altılı biranın yarısı çöpe gidecek. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً نصف من كل ستة علب أشتري ستذهب للقمامة |
| - Hepsi çöpe gidecek. | Open Subtitles | -كلها ستذهب للقمامة . |