| Artık yutamayacak hale gelince çörekleri boğazından aşağıya bir tuvalet fırçası ile itmiş. | Open Subtitles | حين لم يعد قادراً على الإبتلاع قام بحشو الكعك عبر مريئه .. بواسطة |
| çörekleri ve milkshake i ondan daha çok sevdiğimi söyledi. | Open Subtitles | لأنه قال أني أحب مخفوق الحليب بطعم الكعك أكثر منه |
| Peki o nane likörünü içip o tatlı çörekleri yedikten sonra ondan sonra ne oldu? | Open Subtitles | وبعد أن شربتما شراب النعناع المسكر وتناولتما الكعك المحلّى مالذي حدث بعد ذلك؟ |
| O zaman neden kampa yolladığı bütün çörekleri yedin? | Open Subtitles | حقاً؟ و لماذا إذاً ألتهمت كل الدونات التي أرسلتها لنا في المعسكر ؟ |
| çörekleri denediler mi? Krispy Kremes olduklarından eminsin, değil mi? | Open Subtitles | أنها لم تجرب كعك الدونات , يجب عليك أن تتأكد أنها مغطاة بكريما الكريسبي , صحيح |
| Sebepsiz yere günün ortasında şu moda çörekleri yemeye bayılıyorum. | Open Subtitles | أحب الحصول على كعك تريندي في وسط اليوم بلا سبب |
| Yani senin koca kafanı kırmadan o çörekleri geri ver. | Open Subtitles | إذاً، اعد لها هذه الكعكات قبل أن أسقطك أرضاً |
| çörekleri bırak, bırak çörek. | Open Subtitles | إلقي الكعك على الأرض فقط ضع الكعك على الأرض |
| Oh,iyi.Bu çörekleri çalışanlarım için almıştım, gördüğün gibi birazı arttı. | Open Subtitles | جيد اشتريت بعض الكعك الطازج للعمال و كما ترى |
| çörekleri meyve suyuyla birlikte yiyemem.Doğal olmaz. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنني تناول الكعك و العصير إنه غير طبيعي |
| çörekleri düşünüyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنتم تفكرون بشأن الكعك المُحلى ، أليس كذلك ؟ |
| Bence çörekleri pisliğe benziyordu. | Open Subtitles | لذلك اعتقد ان الكعك الذي صنعته مذاقة كالبراز |
| çörekleri yapan kadınla tanışmak istiyorlar. | Open Subtitles | انهم يريدون رؤية المرأة الذي تصنع الكعك. |
| Krispy Kremes'ın 20.000 dolarlık kısmına sahipsin, fakat halen çörekleri para ile alıyorsun? | Open Subtitles | لديك 20,000 من اسهم كرسبي كريمز ولكن لازلت تدفع لشراء الدونات |
| O aptal çörekleri niye getirdiğini anlamıyorum, adamım. | Open Subtitles | لا ادري لماذا كان يجب عليك ان تجلب الدونات السخيفة تلك يا رجل |
| Neyse biraz daha göbeklenip şu çörekleri mideye indirelim. | Open Subtitles | حسناً ، لف لنا واحدة أخرى سمينة ودعنا نأكل هذه الدونات |
| çörekleri ve çizburgerleri özleyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم انك ستفتقدين الدونات وشطائر جبنة البرغر |
| Tarçınlı çörekleri izledim. Tarçının memelerini de izleme fırsatım oldu. | Open Subtitles | رأيت كعك القرفة رأيت ثدي القرفة |
| Eyaletteki en iyi tarçınlı çörekleri yaptığını söyledi. | Open Subtitles | أفضل كعك بالقرقة في المقاطعة بأكملها |
| çörekleri yarınki partiye yetiştirmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أنهي الكعكات قبل الغد من أجل الحفلة |
| Şimdi bana söyle ben arkamı dönmüş çörekleri çizerken, beni kayadan al. | Open Subtitles | أخبرني فقط ,عندما نسحبٌ هذه القشات, أنتَ ستساندني بأنكَ سوف تخرجني من هذه الصخور |
| Marie'nin çörekleri dükkanının yakınındayız. Ayı Pençesi denemek isteyen var mı? | Open Subtitles | نحن قريبون من متجر "ماري" للكعك المحلى أيودّ أحدكم تناول فطيرة "مخلب الدب" لاحقاً؟ |
| Pekâlâ, bu çörekleri nereden aldın? | Open Subtitles | من اين اتيت بهذه الدونت من بائع متجول .. |
| Oraya erken gideceğiz, çörekleri bırakacağız ve sanatçılar showa başlamadan gitmiş olacağız. | Open Subtitles | سنذهب هنالك مبكرا .. نوصل الكب كيك ونرحل قبل قدوم أي من الفنانين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 